Переклад книги "Перевертаючи піраміду: Історія футбольної тактики" . Розділ 1. Частина 2
Про те, як гра в пас почала переважати над дриблінгом.
Перший Міжнародний матч: Шотландія - 0, Англія - 0, 30 листопада 1872 року, Партік
Цей успіх, можливо, і підтвердив думку про перевагу пасу над дриблінгом - принаймні, на північ від кордону - але він ніколи б не спрацював, якби пас не був частиною гри в Шотландії майже з самого початку. Коли у 1867 році був заснований клуб "Куїнз Парк", прийнята ним версія закону про офсайд передбачала, що гравець порушує правила, тільки якщо він перебуває за передостанньою людиною і в останніх 15 ярдах поля. Очевидно, що цей закон був набагато більш сприятливим для прийняття, ніж перший закон про офсайд або його редакція 1866 року. Куїнз Парк прийняв варіант з трьома гравцями, коли приєднався до ФА 9 листопада 1870 року, але на той час ідея пасу вже була вкорінена. У Шотландії м'яч били ногами, а не просто вели, як це випливає з вірша Г.Н. Сміта, присвяченого перемозі "Куїнз Парк" над "Гамільтон Гімназіум" у 1869 році:
Чоловіки вибирають - м'яч б'ють ногою,
Високо в повітрі він злітає;
Над багатьма головами м'яч пролітає...
Роберт Сміт, гравець "Куїнз Парк" і правий захисник збірної Шотландії в тому першому міжнародному матчі, після участі в першому з чотирьох матчів, організованих Алкоком між Англією та командою лондонських шотландців, які стали предтечею справжніх міжнародних матчів, зауважив, що саме дриблінг переважав у грі. "Поки м'яч був у грі, - писав він у листі до свого клубу, - практика полягала в тому, щоб бігати або вести м'яч ногами, замість того, щоб віддаватися високим або дальнім передачам".
Однією з мотивацій вступу "Куїнз Парк" до англійської асоціації було намагання зменшити труднощі з пошуком суперників, які б погодилися грати за стандартним набором правил. У місяці, що передували прийняттю до ФА, вони зіграли матчі з десятьма, чотирнадцятьма, п'ятнадцятьма та шістнадцятьма сторонами, а в 1871-72 роках їм вдалося провести лише три гри. "Однак клуб, - писав Річард Робінсон у своїй історії "Куїнз Парк" 1920 року, - ніколи не нехтував тренуваннями". Їхня ізоляція та регулярні матчі між собою призвели до того, що індивідуальні особливості стали більш вираженими - як і в Аргентині в тридцятих роках - і таким чином гра в пас фактично проходила в "гарячих" умовах, без дратівливої перешкоди у вигляді серйозних суперників".
"У цих [тренувальних] іграх, - продовжував Робінсон, - розвивалися дриблінг і пас, які піднесли шотландську гру до рівня витонченого мистецтва. Дриблінг був характерною рисою англійської гри, і лише набагато пізніше жителі півдня зрозуміли, що принципи, закладені в методі передачі м'яча на "Куїнз Парк", що супроводжувався сильним підстраховуванням, давали найбільшу віддачу від команди. Комбінації були головною характеристикою гри "Куїнз Парк". Ці основи вразили пана К.В. Алкока, і в одному з його ранніх футбольних щорічників вони стали основною тезою для хвалебної промови шотландським гравцям, що супроводжувалася серйозними дисертаціями, які закликали англійських гравців негайно перейняти методи, які привели гру до такого високого рівня майстерності на північ від Твіда".
Алкок, насправді, не був настільки переконаний у цьому. Хоча він зізнавався, що заінтригований "комбінаційною грою" - і всією майстерністю, яку він продемонстрував у Шеффілді, - він висловив сумнів у щорічнику за 1879 рік щодо того, чи "вигідна система масового пасу". Він, очевидно, вважав, що пас - це дуже хороший варіант, але не можна допускати, щоб він витіснив гру з дриблінгом.
Тим не менш, він швидко поширився, особливо в Шотландії, де вплив "Куїнз Парк" був всеосяжним, що зрештою призвело до дуже романтизованого підходу "плетіння візерунків", який характеризується ланцюжками коротких передач, що зигзагоподібно проходять між передньою та півзахисною лініями. "Куїнз Парк" організував збірну Шотландії на перших двох міжнародних чемпіонатах, і навіть після заснування Шотландської футбольної асоціації залишався потужним голосом у формуванні цього виду спорту. Вони виступали в ролі євангелістів, подорожуючи по всій країні для проведення показових матчів. У записах матчу проти "Вейл оф Левен", який став одним із перших флагманів шотландського футболу, описано, що гру зупиняли через регулярні проміжки часу, щоб описати правила та методи гри, а гра в Единбурзі 1873 року поклала початок футболу в столиці. Можливо, свідченням впливу цих матчів є те, що Бордерс залишається оплотом регбі: місіонерська гра "Квінз Парк", яку планували зіграти там, була скасована через зобов'язання щодо Кубка Англії, тож насіння футболу так і не було посіяне. Як зазначає МакБреарті, демографічна ситуація в Шотландії, де більшість населення проживає в центральному поясі між агломераціями Глазго та Единбурга, значно полегшила закріплення певного стилю, ніж в Англії, де кожен регіон мав власне уявлення про те, як слід грати в цю гру.
Тактика "Куїнз Парк" у першому міжнародному матчі викликала здивування в Англії, але поширення гри в пас на південь можна віднести значною мірою на рахунок двох людей: Генрі Ренні-Тейлора і Джона Блекберна, які грали за Шотландію в їхній перемозі над Англією у другому міжнародному матчі. Обидва були лейтенантами в армії, і обидва грали в клубний футбол за "Королівських інженерів", принісши шотландський стиль з собою в Кент. "Королівські інженери" були першою футбольною командою, яка запровадила "комбінаційний" стиль гри, - писав В.Е. Клегг, колишній гравець "Шеффілда", в газеті "Шеффілд Індепендент" у 1930 році. "Раніше матчі, які "Шеффілд" грав з ними, вигравали ми, але ми були дуже здивовані тим, що від сезону до сезону вони застосовували "військову футбольну тактику", в результаті чого "Шеффілд" сильно програвав за нових умов гри".
Пасовий підхід у шкільному футболі запровадив преподобний Спенсер Вокер, який повернувся до Лансінг-коледжу, де колись був учнем, і взявся перетворити "звичайне ганчір'я на добре впорядковану команду". "Перше, з чим я зіткнувся, - писав він, - було скупчення всіх нападників навколо провідного форварда. Вони юрмилися навколо нього, куди б не пішли. Тому я встановив Правило 1: Фіксовані місця для всіх нападників, з передачею м'яча від одного до іншого. Ви б бачили обличчя наших перших суперників, такий собі вираз обличчя: "Куди ми зайдемо?"".
Попри весь скептицизм Алкока, поступово ставало очевидним, що за пасом - майбутнє. Команда "Олд Картузіанс", яка перемогла "Олд Ітон" з рахунком 3:0 у фіналі Кубка Англії 1881 року, була відома своїми комбінаціями, особливо між Е.М.Ф. Прінсепом та Е.Х. Паррі, а наступного року гол "Олд Ітон" у ворота "Блекберн Роверс", першої північної команди, яка дійшла до фіналу, став результатом, як писав Грін у своїй історії Кубка Англії, "довгого дриблінгу та перехресного пасу" від А.Т.Б. Данна, який віддав передачу на В.Х. Андерсона. Тим не менш, Ітонці були, по суті, дриблінговою командою.
Остаточний розквіт дриблінгу припав на 1883 рік. Вперше Кубок отримав більше заявок з-поза меж Лондона, ніж з його меж, і вперше Кубок поїхав на північ, коли "Блекберн Олімпік" у фіналі обіграв "Олд Ітоніанс". Ера аматорів - принаймні з точки зору менталітету - закінчилася; це було визнано двома роками пізніше, коли ФА легалізувала професіоналізм.
Всі гравці "Олімпіка" працювали повний робочий день, і це викликало певний ажіотаж, коли їхній півзахисник і фактичний менеджер, Джек Хантер, повіз їх до Блекпула на тренувальний табір перед фіналом. Це була явно не та легка перемога, якої прагнули аматори. На початку гри травма залишила ітонців удесятьох, але сумнівно, чи змогли б вони впоратися з незнайомою їм тактикою "Олімпіка", яка полягала в довгих розрізних передачах з флангу на фланг. Переможний гол, забитий пізно в екстра-таймі, був характерним для гри в цілому: м'яч, що пройшов через усе поле від Томмі Дьюхерста (ткача) справа, знайшов Джиммі Костлі (прядильника), який просувався в просторі зліва, і йому вистачило холоднокровності, щоб переграти Дж.Ф.П. Роулінсона у воротах ітонців.
У Шотландії перевага пасу була старою новиною. "Візьміть будь-який клуб, який вийшов на передній план, - писав оглядач Сайлас Марнер у "Scottish Umpire" у серпні 1884 року, - і ви побачите, що він зробив крок уперед відтоді, коли грубість і падіння поступилися місцем швидкому точному пасу і уважному ставленню до м'яча, а не принизливому бажанню просто обіграти суперника". Не всі були переконані в цьому. Через два місяці, після того, як "Джеймстаун Атлетік" був розгромлений "Вейл оф Левен" у Кубку Шотландії з рахунком 4:1, "Олімпік" у своїй колонці "На крилі" в газеті "Ампір" жорстко відгукнувся про їхню комбінаційну гру. "Розділяй і володарюй" було улюбленим висловом великого Макіавеллі, коли він навчав принців, як управляти..... Що вже казати про спробу Джеймстаунівців, я так розумію, перевірити істинність цього афоризму. Їхні передумови були правильними, але потім вони, на жаль, помилилися з висновком. Вони припустилися серйозної помилки, розділивши себе, а не своїх опонентів, і за це поплатилися штрафом. І який штраф! Не розповідайте про це в Ґаті. Не публікуйте це в Аскелоні. Стратегія ніколи не зможе замінити одинадцять хороших пар спритних ніг".
