«Беріть сина зараз, або через 5 років доведеться платити 50 млн». Як «Челсі» міг підписати юного Мбаппе
Лондонцям не сподобалась гра Кіліана на захист.
Влітку Кіліан Мбаппе нарешті приєднається до «Реала» – залишить «ПСЖ» без плати за трансфер (якщо не домовляться про поділ підписного бонусу від мадридців), хоча раніше обійшовся парижанам у 180 мільйонів євро + шалена зарплата.
Ця історія, як і багато інших, могла скластись зовсім по-іншому через певний збіг обставин. У випадку Мбаппе є як мінімум один момент, коли його кар‘єра була за крок до кардинальних змін – і про це відомо досить багато деталей. Йдеться про ймовірний перехід у «Челсі» у 12-річному віці.
Розповідаємо, чому Кіліан у підсумку не опинився у лондонському клубі та що стало причиною.
Мбаппе їздив на перегляд у «Челсі» у 2011-му – згодом зізнався, що це був перший візит до топ-клубу
У 2011-му Мбаппе запросили на 4-денний перегляд у «Челсі». 12-річний француз тоді перебував у команді «Бонді» з північно-східного передмістя Парижу, де тренував його батько Вілфрід. Варіант з «синіми» виник завдяки стосункам скаута Даніеля Бога та працівника Nike, який помітив Кіліана та порадив його кандидатуру.
Мбаппе згодом згадував, що це був перший досвід перебування у структурі топ-клубу:
💬 «Це було відкриття для мене. Я приїхав зі своєї аматорської команди, а там був цілий новий звіт. Звісно, я мав певне уявлення, але був справді вражений культурою роботи та менталітетом ставати кращим кожного дня. Відвідування такої інфраструктури допомогло мені у розвитку. Я бачив речі по-іншому, тому що до того часу у мене був просто «французький менталітет».
Позитивних вражень, очевидно, мали б додати й зустрічі з Дідьє Дрогба та Флораном Малуда, а також вручення футболки з десяткою та іменем хлопця.
Втім, до свого шансу Кіліан поставився не надто серйозно, що й не дивно для цього віку. Про це розповів скаут Бога, пригадуючи діалог з головою молодіжного департаменту «Челсі»:
💬 «Коли він приїхав на перегляд, то не віддав усі можливі сили, аби підписати контракт з «Челсі». У клубі відчули це ставлення. Мені сказали, що хотіли побачити «голод» гравця».
Підтвердження словам Даніеля можна знайти в словах самого Мбаппе. Він зізнався, що не дуже добре загалом пам‘ятає ті події:
💬 «Я провів один матч про «Чарльтона», ми виграли чи то 6:0, чи то 7:0. Я вийшов у центрі нападу, але не можу згадати, чи забив гол».
Однак проблемою стала інша, хоч і трохи дотична до ставлення француза ситуація.
«Челсі» не сподобалася гра Мбаппе на захист – клуб запропонував новий перегляд, але втрутилась мама
На юнацькому рівні Кіліан одразу якраво демонстрував сильні сторони – швидкість та техніку, виділяючись на полі. Власне, цим і вразив як скаута у Франції, так і згодом тренерів «Челсі»:
💬 «У Франції Мбаппе грав з U-14, бувши на два роки молодшим. З м’ячем він був неймовірний. Таким технічним, як і зараз. Він прокидав м’яч – і все, за ним неможливо було встежити. Всі бачили, що це щось особливе. Я одразу зателефонував знайомому (представнику Nike – прим.) та сказав, що цей гравець особливий», – розповів Бога.
Сумніви щодо француза натомість виникли через інший аспект гри – в Англії навіть у 12-річних футболістів вимагали великого обсягу роботи на полі та відпрацювання у захисті. До цього у Кіліана хисту не було:
💬 «Ви знаєте англійський футбол – треба відбирати м‘ячі, стежити за суперниками, вмикатися, коли допускаєш втрату. Мбаппе не був таким. Коли він втрачав м’яч, то переставав грати.
З точки зору роботи в обороні він просідав. З м’ячем був неймовірним, але без нього мало працював на полі. «Челсі» хотів запросити його знову, щоб побачити, чи може він прогресувати. Можливо, це те, що вони хотіли детально оцінити під час другого перегляду», – додав екс-скаут.
І запрошення приїхати ще раз дійсно надійшло – на зустрічі одразу після завершення першого 4-денного терміну. Однак у справу втрутилась відома вже нам мама Кіліана, Файза Ламарі.
💬 «Представники «Челсі» сказали: «Ми хочемо побачити Кіліана знову, хочемо проаналізувати іншу сторону його футболу. Але мама відповіла: «Ні, ми більше не приїдемо».
Я був перекладачем між ними. Вона сказала: «Скажи їм, що він не повернеться. Якщо хочете, беріть сина зараз, або через 5 років доведеться платити за нього 50 мільйонів фунтів». І додала: «Перекладіть їм це».
Але я не міг такого сказати, це звучало б зарозуміло. Тому я не переклав, а просто повідомив: «Не думаю, що вони повернуться, тож треба приймати рішення прямо зараз».
Вони повинні були його підписати. Сьогодні це легко сказати, однак на той момент у «Челсі» була хороша команда».
Тоді Кіліаном цікавились й інші топ-клуби. Їздив на перегляд у «Реал»
Так угода зірвалась, хоча вона все одно була складна у виконанні – ФІФА забороняє трансфери у 12-річному віці, тож єдиним виходом для сім‘ї Мбаппе був переїзд у Лондон, який документально не пояснювався б пов‘язаними з футболом причинами.
Інтерес до Кіліана у 2011-му паралельно виявляли безліч клубів – «Ман Сіті», «Ліверпуль», «Баварія», топ-команди Ліги 1 та, звісно, «Реал», куди він теж їздив на перегляд. Форвард згодом опинився у «Монако», де став наймолодшим дебютантом у 16 років та 347 днів, побивши рекорд Тьєррі Анрі. Все інше – історія: перехід у «ПСЖ», чемпіонат світу, чутки про «Реал», слава та гроші.
Скаут Бога, який тепер працює агентом, не шкодує, що у 2011-му не завершив угоду, адже досі вважає ту ситуацію певним досягненням для себе:
💬 «Кіліан – найкращий гравець, якого я коли-небудь переглядав. Я дуже пишаюся тим, ким він став. Коли я бачу, як він грає, кажу: «Вау, у мене був хороший смак!». Мбаппе чітко знав, що хоче робити. Він хотів бути найкращим. У нього був батько-тренер та мама колишня професійна гандболістка. Було все необхідне».
Фото: MPG, TalkSport
