Pink Floyd та Україна: фіт з Хливнюком, спільний концерт з «Бумбокс» у 2015-му та українська невістка Гілмора
Наш зв’язок з легендами прог-року має тенденцію до зміцнення.
Наш зв’язок з легендами прог-року має тенденцію до зміцнення.
Pink Floyd випустив нову пісню у 2022 році. Першу оригінальну з 1994 року. З Андрієм Хливнюком на фіті. Якщо досі тяжко повірити в правдивість цих трьох речень, просто згадайте, що життя – найкращий драматург.
На жаль, у його сценарії причиною до релізу треку «Hey Hey Rise Up» стало вторгнення військ РФ в Україну. Саме це змусило Андрія Хливнюка вступити до тероборони Києва та записати а капела свою проникливу версію гімну Українських січових стрільців «Ой у лузі червона калина...».
Точніше, лише першого куплету, але й цього було достатньо, щоб відео завірусилося не лише в Україні, а й закордоном. Першим популяризатором виконання Хливнюка став електронщик з ПАР The Kiffness. Його аранжування з семплом виконання фронтмена «Бумбокс» вже набрало 5,8 млн переглядів на YouTube – шосте найпопулярніше відео на каналі.
А потім інтерес до пісні та виконання висловив Девід Гілмор – один з лідерів гурту Pink Floyd, який офіційно оголосив про припинення існування у 2014 році.
«Моя невістка, яка взагалі-то українка, надіслала відео мені, і я після перегляду подумав: «Вау, це фантастично». Відео Андрія наштовхнуло мене на думку перетворити його на щось більше. Тому зателефонував Ніку Мейсону (барабанщик Pink Floyd – прим.) та запитав: «Хочеш взяти в цьому участь?» Він відповів: «Так, звісно», – сказав Гілмор.
Гілмор та Мейсон зібралися та записали першу оригінальну пісню Pink Floyd з 1994 року – коли було випущено останній альбом гурту під назвою «The Division Bell». У 2014 році теж був реліз – «The Endless River» – але це фактично збірник пісень, які не ввійшли до «The Division Bell». У Гілмора та Мейсона не було сумнівів, що «Hey Hey Rise Up» треба випускати від імені Pink Floyd, бо ця платформа масштабніша та відоміша, ніж їхні сольні проекти.
«Хочемо поширювати це послання миру та підняти бойовий дух людей, які боронять свою землю в Україні.
Коли побачив відео, як Андрій співає на площі в Києві, мені почало пропонувати інші відео. Так я натрапив на виконання «Ой у лузі...» хором Верьовки. Вони заспівали інакшу версію цієї пісні. Мені це так сподобалося, що вирішив спробувати їхнє виконання як інтро до «Hey Hey Rise Up» – це звучало дивовижно. Тому ми зв’язалися з хором та отримали їхній дозвіл на використання», – каже Гілмор.
Від появи ідеї до релізу пісні пройшло два тижні. Гілмор сам займався аранжуванням.
«Акорди, які я використав у соло, випливали з мелодії Андрія. Можна сказати, що на музику є досить прямий та імпровізований вплив України та того, які маю думки. Але коли я граю – вже ні про що не думаю. Дозволяю собі бути ізольованим від усього, а свідомості керувати мною», – пояснює музичну складову пісні Гілмор.
«Hey Hey Rise Up» вже очолив чарти iTunes у США, Великій Британії, Канаді та ще у 22 країнах світу. Billboard прогнозує, що сингл потрапить на 5-те місце чарту Великої Британії, який оновиться днями. Це всього лиш третя пісня Pink Floyd, яка буде в топ-10 цього престижного хіт-параду.
Символічно, що успіху пісні допомагає Україна, у якій Pink Floyd ніколи не виступав, але учасники гурту мають з нею зв’язок.
Невістка Гілмора – українська мисткиня Яніна Педан
Вона народилася у 1984 році в Україні. Донька харківського фотографа Михайла Педана. Росла в СРСР та Швеції, отримала релігійне виховання. У 20 років переїхала до Англії, де в Лондоні вивчала образотворче мистецтво. Там зробила кар’єру успішної художниці та сет-дизайнерки.
У 2016-му Яніна одружилася з названим сином Девіда Гілмора – Чарлі, якому сама ж зробила пропозицію. На весіллі вони повністю голі стрибнули в річку, в якій вже перебували гості.
«Мої онуки наполовину українці, невістка Яніна – українка. Її бабуся три тижні тому була в Харкові. Вона дуже поважного віку, перебуває в інвалідному візку, має доглядальницю. Яніні та її родині вдалося перевезти бабусю через всю Україну до польського кордону, а буквально минулого тижня їм вдалося довезти її до Швеції», – сказав Гілмор.
Також музикант закликав росіян «припинити вбивати своїх братів», бо хоче, щоб «невістка та онуки відвідали свою чудову країну».
Саме Яніна підказала Pink Floyd ідею з використанням зображення соняшника як обкладинки синглу. Ця картина – робота кубинського художника Йосана Леона.
«Яніна розповіла нам історію жінки, яка на початку війни давала насіння соняшника російським солдатам. Висловлювала сподівання, що там, де вони загинуть, хоч проростуть соняшники», – пояснює Гілмор.
Також Яніна була сет-дизайнеркою кліпу до пісні Hey Hey Rise Up. Вона прикрасила барабани Ніка Мейсона репродукціями картин Марії Приймаченко – частина її робіт, ймовірно, знищена внаслідок пожежі у музеї, яку спричинили війська РФ. На майданчику, де знімали кліп, також є прапори України, переважають синьо-жовті кольори, а під час монтажу додали кадри, як ЗСУ чинить опір окупантам, а українські біженці втікають від війни.
Це не перший кліп Pink Floyd, який містить кадри з України. У 2014 році, анонсуючи реліз альбому «The Endless River», гурт випустив кліп на пісню «Marooned» з «The Division Bell». Продакшном займалася київська продакшн-студія Adrenalin Brothers, яка провела фільмування в Прип’яті.
«За задумом було потрібне занедбане місто, в якому ніхто не живе. Таких міст не так багато у світі, вибір пав на Прип’ять. Творці кліпу не хотіли домогтися асоціації з Чорнобилем та катастрофою, яка там сталася. Місто мало бути абсолютно абстрактним, без прив’язки до будь-якої географічної точки. Весь кліп – це метафора», – сказав представник Adrenalin Brothers про кліп Marooned.
Гілмор виступив разом з «Бумбоксом» у Лондоні у 2015-му, але без Хливнюка
Восени 2015 року в Лондоні Білоруський Вільний театр організував концерт солідарності I’m with the Banned. Серед учасників були Девід Гілмор, «Бумбокс», російський гурт Pussy Riot, білоруський колектив Brutto, а також кілька британських акторів.
«Українські музиканти повинні були виступити зі своїм сетом, але Андрій Хливнюк мав проблеми з візою, тому не зумів приїхати. Тому решта гурту «Бумбокс» виступила разом зі мною в моєму сеті. Того вечора ми зіграли «Wish You Were Here» для Андрія. У нього справді хороші музиканти», – розказує зараз Гілмор.
Виступ Гілмора та «Бумбоксу» позиціювали як «гімн української революції». Український гурт брав учать в цьому тематичному концерті, бо їм заборонили концертну діяльність в Росії. Щоправда, самі музиканти таке рішення ухвалили ще до заборони, але любов росіян до контрсанкцій послідовна.
У 2022-му Гілмору та Хливнюку знову не вдалося разом заспівати, бо в «Hey Hey Rise Up» лише вокал Андрія.
«Дуже зворушливо, коли бачиш, як Андрій стоїть на площі в Києві, серед усієї цієї метушні, і просто розриває свій голос, співаючи цю натхненну українську пісню, коли навколо нікого немає.
Нещодавно дізнався, що Андрій залишив свій тур по США, повернувся в Україну, щоб воювати за батьківщину – це надихає та лякає. Він смілива людина.
Мені вдалося отримати його номер. Думаю, Андрій мав підозру, чи це справді я хочу йому зателефонувати. Він попросив: «Чи могли б ми поспілкуватися через FaceTime?» Коли він мене впізнав і його запевнили, що це все по-справжньому, відтоді ми мали чудову розмову. Я йому увімкнув частину пісні – Андрію сподобалося, він дав своє благословення», – розповідає Гілмор.
Роджер Вотерс має проросійську позицію щодо війни
Всі релізи Pink Floyd після 1987 року та музика з сольної кар’єри Девіда Гілмора були видалені у Росії та Білорусі зі стримінгових сервісів. Вдалося прибрати лише ці пісні, бо на всі попередні права має співзасновник Pink Floyd – Роджер Вотерс. Він покинув гурт ще у 1985 році, а майже все, що було записано з 1965 року і в наступні 20 років, має його авторство. Ба більше, він навіть намагався через суд добитися права й надалі випускати пісні від імені Pink Floyd, але програв справу, тому почав сольну кар’єру.
Влітку 2006 року в Україні був скандал, пов’язаний з фейковим концертом Вотерса. Шахраї анонсували великий виступ на «Олімпійському». Вдалося навіть продати близько 38 тисяч квитків, поки не з’ясувалося, що щось не так. Представники музиканта заперечували, що мали якийсь стосунок до цієї схеми, а люди з великими складнощами повертали свої кошти. Не факт, що всім вдалося.
Через півроку Вотерс справді приїхав у Київ, щоб представити своє шоу «Ça Ira». У нього ще тоді напередодні запитали, чи він точно приїде, на що відповідь була: «Звісно. Я знаю та розумію, що Україна – це не Росія». А також розповів, що Андрій Шевченко – чудовий футболіст. «Але всі в Англії ненавидять «Челсі», – сказав фанат «Арсенала».
Після того Вотерс більше не давав в Україні концерти, проте у серпні 2018 року залетів в український інфопростір, бо наговорив нісенітницю в інтерв’ю російському ЗМІ. Зокрема, в ньому він звинуватив США у держперевороті в Україні, що «тепер країна розділена на дві частини», але «звинувачувати в цьому Росію смішно», також, що «Росія має всі права на Севастополь», а «демонізація Росії, народу та Путіна – це печально». Такий набір фраз автоматично спричинив появу прізвища Вотерса в базі «Миротворця».
У 2020-му навіть була інформація, що самопроголошена влада анексованого Криму хотіла запросити Вотерса в Севастополь на музичний фестиваль. МЗС Росії тоді висловило готовність увімкнутися лише на фінальному етапі організації візиту. На тому весь намір і затих.
18 лютого 2022 року, за 5 днів до вторгнення РФ в Україну, Вотерс знову поспілкувався з російськими журналістами. Коли його запитали про можливу війну в Україні, той відповів: «Маячня. Будь-хто з IQ вище кімнатної температури знає, що вторгнення – це нісенітниця».
А 9 березня Вотерс показав слабі навички перевзування. Він опублікував у своєму фейсбуці відкриту відповідь на лист 19-річної фанатки з України.
«Мені огидне вторгнення Путіна в Україну, це злочинна помилка, вчинок гангстера, має бути негайне припинення вогню», – написав Вотерс. Здавалося б, от вона – позиція адекватної людини. Але ні, далі в його листі тисячі символів з гнівом у бік західних лідерів, а особливо представників США. Ще й «Азов» назвав «неонацистами» та «гангстерами».
Через 4 дні Вотерс знову опублікував діалог з українською фанаткою, яка подякувала, але висловила, що не погоджується з музикантом у деяких поглядах. У відповідь Роджер написав ще одну риторику з проросійської методички – надати Україні нейтральний статус. Більше Вотерс не оприлюднював листування з фанаткою. Можливо, вона просто послала його слідом за російським кораблем.
Натомість більш адекватну позицію показав Нік Мейсон та його гурт Nick Mason’s Saucerful of Secrets. Вони ще на початку березня скасували свої концерти у Росії, які мали відбутися наприкінці травня.
Гілмор сподівається на здатність росіян змінити владу в їхній країні
Музикант має надію, що навіть така санкція, як видалення музики, може допомогти налаштувати населення Росії до зміни влади.
«Останнє, що хочу зробити – пограбувати звичайне населення, тому що Росія не складається лише з поганих людей. Просто їхня влада вчинила так жахливо. Але саме так працюють санкції. Відчуваю, якщо ми зробимо щось подібне, це може спонукати людей у Росії більше думати про те, що відбувається. Це може змусити їх більше агітувати за зміни у своїй країні.
Як правило, уникаю коментарів у соцмережах, але отримую звідусіль багато прихильних та вдячних коментарів про видалення музики. Люди в Україні теж дякують, якщо хтось намагається допомогти їм та проявити солідарність.
Багато людей у світі реагують правильно на цю війну. Вони злі і розчаровані. Ми бачимо та чуємо розчарування в словах лідерів країн світу. Багато європейців кажуть українцям: «Ласкаво просимо». А влада Великої Британії: «Вам треба сісти за комп’ютер та заповнити ці форми». Я вважаю, що спочатку потрібно відкрити двері для українців, а вже потім просити оформляти документи», – сказав Гілмор.
Хливнюк надіслав йому повідомлення після релізу «Hey Hey Rise Up»: «Дякую, це казково. Колись ми виступимо разом, а потім вип’ємо гарного стауту. Я пригощаю». Гілмор відповів згодою.
Впевнений, виступлять вони на Майдані Незалежності, а питимуть за перемогу України.
Фото: Pink Floyd, Retts Wood, Getty Images, The Guardian
