Заграти в Європі Шведу завадив сам Швед. У «Шахтарі» є умови, щоб уникнути старих помилок
Ще є шанс стати зіркою.
Друге повернення Мар’яна Шведа в Україну склалося для вихованця львівських «Карпат» найкращим чином – після двох дебютних хвилин у матчі з «Рухом» вінгер видав феєрію проти «Лейпцига» в ЛЧ, а потім ще й розпочав пізній камбек «Шахтаря» у грі з «Чорноморцем». Мар’яну вистачило буквально двох тижнів, щоб про нього миттєво заговорили як про кандидата до національної збірної. Для Шведа подібні спалахи в кар’єрі не є чимось новим, але, на жаль, майже завжди вони супроводжувалися різким спадом.
Сьогодні 25-річний Швед, скоріше за все, зіграє в Лізі чемпіонів проти одного зі своїх колишніх клубів в Європі «Селтіка». В кожній з команд він мав проблеми, але насправді зазвичай був головним ворогом самого себе, бо був сам причиною більшості проблем.
Адаптації в «Севільї» завадили занадто високі очікування та травма
Це правило є як ніколи актуальним – після яскравого старту Шведу потрібно продовжувати наполегливо працювати та демонструвати лідерські якості в «Шахтарі». У «Севільї» впоратись з наслідками неочікуваного успіху не вдалося, про що сам Мар’ян раніше розповідав: «Я «піймав зірку» в Іспанії? Можливо й так, збоку видніше».
Про незручності в Андалусії українець говорив навіть під час перебування в команді:
«Не граю я не тому, що в мене не той технічний рівень, а тому, що Україна та Іспанія - це два абсолютно різні світогляди й різний менталітет. В Україні все по-іншому. В Україні звертають увагу більше на те, як ти виглядаєш на футбольному полі. А тут не так. Тут в кожній грі змінюється склад, може бути таке, що в минулій грі вийшов в старті, а на наступну гру за невелике побутове порушення навіть не потрапив в заявку».
Переїхавши в чужу країну у 18-річному віці Швед не зміг адаптуватися, а остаточно його сподівання на потрапляння в дорослу команду розвіяла серйозна травма, після якої він втратив довіру менеджменту.
Навряд чи Мар’ян матиме проблеми з адаптацією в «Шахтарі», де працюватиме з добре знайомим йому тренером та партнерами. Але в тій же Бельгії труднощі з пристосуванням до нового середовища ще зовсім нещодавно були помітні неозброєним оком.
У Бельгії Шведа звинувачували у «відлюдництві»
Історія про соціальні проблеми Шведа в «Мехелені», мабуть, найбільш неприємний спогад у кар’єрі Мар’яна. У 2020 році бельгійський журналіст Томас Стандерт видав дещо несподіваний інсайд:
«Коли Мар’ян тільки перейшов у команду, то всі мої джерела говорили, що він нереально талановитий футболіст. Але він інтроверт, дуже сором’язливий хлопець. Швед завжди один – на тренуваннях, після тренувань. «Мехелен» – дуже сімейний клуб, а він випадає з колективу».
Щоправда, ситуація пізніше виправилася, а Мар’ян провів 2 досить непоганих сезони.
Щось схоже зараз важко уявити в «Шахтарі». Швед вдома та виглядає щасливим, про що свідчать також відгуки одноклубників. Тарас Степаненко, наприклад, вже жартівливо грається в агента та готовий продавати Мар’яна на підвищення. Проте, одна справа – добре почувати себе в «тепличних умовах», інша – впоратися з тиском, якщо Швед у майбутньому знову наважиться підкорювати Європу.
Трансфер у «Селтік» одразу здавався нелогічним
На жаль, весь скептицизм, який був перед переходом Шведа з «Карпат» у «Селтік», виправдався. Тодішній коуч команди Брендан Роджерс не був зацікавлений у підписанні українця, а на його позиції вже спостерігався перебір виконавців.
Сам Роджерс дуже холодно коментував рішення клубу запросити Шведа: «Не говоритиму, що слідкував за ним протягом шести місяців. Мені зараз не потрібен вінгер, але це талант, тому ми розглянемо план його розвитку». Поки тренерський штаб розглядав план розвитку, місце в старті за собою закріпили конкуренти Мар’яна. Склалося враження, що під час працевлаштування українця його представники переслідували найперше власні інтереси.
У Шведа було декілька інших пропозицій: якщо вірити інсайдам, на нього виходили «Леганес» і «Динамо». Інтерес киян нібито був предметним, а сам футболіст мав намір перейти саме в київську команду. Фрази а-ля «Я завжди хотів у «Селтік» з‘явилися вже після конкретних перемовин та підписання контракту, що логічно.
Нехай у «Селтіку» з перших днів були не найпростіші умови, але саме у цій ситуації з’явилася можливість продемонструвати свій характер.
Перед переїздом до Глазго Швед наголошував, що двічі на ті ж граблі не наступить: «Я наполегливо працюватиму. «Севілья» залишилася в минулому. Це хороший досвід, який допомагатиме мені у майбутньому». А вийшло так, що Мар’ян не потрапляв навіть до ротаційної обойми, після чого клуб почав шукати для нього варіанти з орендою.
В Шотландії Швед здивував повільним вивченням англійської
В УПЛ жодного мовного бар‘єра й бути не може, але легенди та жарти про життя Шведа в Шотландії згадують дотепер. За майже два роки перебування в англомовному середовищі Мар’ян не зміг підтягнути свій рівень, що стало однією з головних перешкод у «Селтіку».
Так українець не потрапив у заявку на Лігу Європи, а тренер Ніл Леннон пояснив це доволі просто:
«Шведу важко. У нього труднощі з англійською мовою, а на тренуваннях він часом не на тому рівні, що й інші в команді. Він талановитий гравець, але, можливо, йому потрібно трохи більше часу, щоб адаптуватися та акліматизуватися, ніж іншим».
Там вінгер повинен був зрозумти, що футбол – це не лише про досягнення на полі, а й про удосконалення комплексу інших вмінь. Вивчення мови – один із показників високого професіоналізму, з чим у Шведа на тому етапі не склалося.
Поведінка Шведа перед переходом у «Шахтар» також викликає сумніви
Швед не надто красиво покинув «Мехелен». Він відверто «страйкував» у спробах добитися свого трансферу в «Шахтар», коли обидва клуби не могли домовитися про фінансову складову угоди. Для головного тренера Данні Бейса це стало сюрпризом:
«Мар’ян не хотів грати, тому що він хоче трансферу. Але поки цей перехід не відбувся, і ви бачите, що команда переживає важкі часи через низку травм. Я вважаю, що футболіст зобов’язаний грати. Мар’ян знову тренуватиметься лише тоді, коли буде готовий до цього. Поки він показує, що не може грати у футбол. Вважаю за краще, щоб він тримався якомога далі від команди».
Українським вболівальникам настільки сильне бажання Мар’яна повернутися додому (навіть велосипедом з Бельгії) могло сподобатись, але уявімо ситуацію, коли хтось з гравців «Шахтаря» в такому ж стилі вимагатиме свій трансфер в умовний клуб АПЛ.
***
Переваг для Шведа у всіх цих негативних історіях дві:
- цей досвід може допомогти йому вже в більш зрілому віці;
- в «Шахтарі» більшість з цих проблем не настільки актуальні, бо вони були пов'язані з адаптацією та особливостями характеру Шведа.
В «Шахтарі» є можливість врахувати всі помилки без занадто великого тиску зазвичай незручних для Шведа факторів та перезапустити кар’єру. В Україні вінгер завжди показував достойний футбол. У 25 років ще можна показати себе та повернутись в Європу. Зрештою Мар'ян всього на 4 місяці старший за того ж Віктора Циганкова.
Фото: Getty Images, «Севілья», Photo News Belgium, Craig Williamson - SNS Group, «Шахтар»
