Вплив аніме на успіхи японського волейболу
Днями завершилися змагання у Лізі націй, як у жінок, так і у чоловіків.
У жінок вперше переможцями стала збірна Туреччини, обігравши у фіналі Китай 3-1. Третіми стали полячки, обігравши у матчі за 3 місце американок 3-2.
Жіноча збірна Японії також не пасла задніх, пробившися до стадії плей-оф і поступившись США 1-3.
У чоловіків переможцями стали поляки, обігравши у фіналі США 3-1. Для поляків це також вперше, хоч це було і очікувано.
Але справжньою сенсацією стала збірна Японії! Вони ледь не виграли груповий етап, видавши стрік у 10 перемог, і посівши друге місце з результатом 10-2. Існувала думка, що це трапилося певною мірою випадково, адже топові збірні на груповому етапі грали широкою ротацією. Але представники країни сонця, що сходить, посоромили скептиків на стадії плей-оф. В 1/4 фіналу всуху обіграли міцних словенців, потім, у півфіналі, дали серйозний бій майбутнім переможцям полякам (1-3), а в матчі за 3 місце обіграли чинних чемпіонів Європи та світу італійців 3-2!
Це найкращий результат для японців в історії і вони вже цілком обґрунтовано стукають у двері до мегатопів (Польща, Італія, США, Бразилія, Франція). Принаймні, у світовому рейтингу японці вже п’яті, обійшовши французів.
Нагадую, що ми також прагнемо потрапити у Лігу націй на наступний рік. І вже через декілька днів зіграємо в Челленджері, переможець якого отримає таку жадану путівку.
Користувач Jarki підмітив цікавинку: припустив, що успіх японців може бути пов’язаним із мегапопулярними аніме та манга «Волейбол» («Haikyuu!!»), які почали виходити в середині минулого десятиліття. А й справді, можливо це справді так?
Волейбол і аніме
Існує чимало аніме та манги на волейбольну тематику, але більшість із цих серіалів затьмарила «Haikyuu!!» Харуічі Фурудате, який, здається, знайшов формулу, яка виділяє їх із конкурентів. Виникає запитання: що робить цей конкретний продукт набагато популярнішим за інші волейбольні серії?
Перш ніж дивитися безпосередньо на вплив «Haikyuu!!», важливо зробити крок назад і поглянути на аніме та манги на тему волейболу, які вийшли перед ним, і натхнення для цих серіалів.
Аніме та манга про жіночий волейбол стали популярнішими завдяки Олімпійським іграм.
Задовго до дебюту «Haikyuu!!» серії, присвячені жіночому волейболу, були популярними в 1970-х і 80-х роках завдяки тому, що японська жіноча волейбольна команда виграла золото на Олімпійських іграх 1964 року. Вони також виграли дві срібні медалі на Олімпійських іграх 1968 і 1972 років і ще одну золоту на Іграх 1976 року.
Історичні Олімпійські ігри 1964 року надихнули Чікако Урано на волейбольний серіал «Attack No.1» («Атака №1»), який став першим жіночим спортивним аніме. Це історія про молоду дівчину на ім’я Козуе Аюхара, яка мріє грати в збірній Японії з волейболу. Вона повільно досягає своїх цілей, але незабаром дізнається, що чим вище вона піднімається по спортивній кар’єрі, тим більше тиску та великих очікувань їй доводиться долати.
Ще один серіал, який варто відзначити, – «Attacker You!» («Атакуючи вас!») Джуна Макімура та Шизуо Коїдзумі (1984-1985), в якому головна героїня Ю Хадзукі нещодавно переїхала із сільської місцевості до Токіо. Вона має чудові здібності до стрибків і мріє приєднатися до національної жіночої збірної Японії з волейболу, але їй важко ввійти у волейбольну команду Гікави через недосвідченість. Вона повинна подолати такі проблеми, як батька, який не підтримує її, образливий тренер і суперництво з другою волейболісткою на ім’я Намі Хаясе.
Інші серіали про волейбол дотримуються тієї ж формули, що й «Attack No.1», як-от аніме «Attack on Tomorrow!» (1977), «Crimson Hero» (2003-2011) і «Shojo Fight!» (2005). Жінки-героїні кожної з цих серій мають певну місію. Вони повинні або відновити волейбольну команду до її колишньої слави, або довести, що заслуговують бути у команді.
Ці історії головним чином зосереджені на окремих гравцях, які долають перешкоди та драми – на майданчику та поза ним – на противагу спорту як такому. Акцент на особистій драмі може бути зумовлений цільовою аудиторією: молодими дівчатами та жінками. Навіть серіали на спортивну тематику ставлять у пріоритеті те, щоб персонажі розвивали свої стосунки між друзями, родиною та любовними інтересами на відміну від безпосередньо спортивної складової змагань.
Ця увага до особистої драми характерна не лише для жіночого волейболу. Це також є у чоловічій волейбольній серії «2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team». Талановитий пасуючий на ім’я Кімічіка Хайдзіма повертається з Токіо в будинок свого дитинства у Фукуї після трагічного випадку, пов’язаного з волейболом. Він возз’єднується зі своїм другом дитинства Юні Куробою, і вони відновлюють хлопчачу волейбольну команду середньої школи Монширо. Однак, змагаючись на турнірі префектури, Куроба піддається тиску, в результаті чого команда розпадається і програє змагання. Тепер вони приєднуються до волейбольної команди середньої школи Сеїн, сподіваючись переродитися.
На відміну від серії жіночого волейболу, «2.43» має інший шлях, підкреслюючи важливість конкуренції, яку вболівальники люблять бачити у спорті. У той же час історія все ще ставить на перший план особисту боротьбу та відновлення дружби. Змагальний аспект волейболу використовується для розвитку характеру в Хайдзімі та Куробі. Центральною темою «2.43» є важливість саморозвитку та дружби, які глядачі бачать через постійне заохочення та підтримку, яку обидва мають один для одного, коли вони розвиваються як волейболісти.
Дух змагання та самопожертви «Haikyuu!!» перемагають все
Хоча ці старіші аніме мають певні переваги, що ж робить «Haikyuu!!» найкращою волейбольною серією аніме/манга? Відповідь полягає в балансі розвитку характеру та чистої конкуренції. В інших серіалах волейбол не ставиться в центр уваги; скоріше спорт є інструментом для стимулювання драматургії та розвитку персонажів головних героїв. Головна ж сюжетна лінія «Haikyuu!!» полягає в тому, щоб чоловіча волейбольна команда середньої школи Карасуно виграла національне змагання. Практично кожен епізод насичений захоплюючим екшеном і моментами, повними адреналіну, які реалістично відображають дух суперництва та бажання перемогти.
Розвиток персонажів в «Haikyuu!!» показано, коли кожен член волейбольної команди Карасуно готовий піти на жертви, щоб допомогти команді перемогти. Наприклад, Коші Сугавара був початковим пасуючим команди, але він охоче поступився своєю позицією вундеркінду-першокурснику Тобіо Кагеяма. Крім того, головний герой Шойо Хіната має низький зріст для волейболіста, але він компенсує це, вдосконалюючи інші навички, як-от стрибки та подачі.
Навіть якщо всі шанси проти, і багато його суперників дивляться на нього зверхньо, Хіната вірить у себе. Кожен персонаж проходить особисту боротьбу або жертвує собою, що приносить користь команді, і ці проблеми дозволяють йому розвиватися та рости. Таким чином, глядачі знаходять самопожертву та командну товариськість гідними захоплення та надихання. Хоча є й інші варті уваги волейбольні аніме, «Haikyuu!!» виділяється з-поміж інших. Захоплення суперництвом, індивідуальні та командні жертви роблять цю спортивну серію справді незабутньою та культовою.
Наразі, випущено 4 сезони аніме-серіалу. Є озвучення українською. Наприклад, тут.
Нішіда – продукт «Haikyuu!!»?
На Олімпіаді в Токіо-2020 (по факту, в 2021), весь волейбольний світ побачив Юші Нішіду – діагонального збірної Японії, якому на той час було 21 рік.
Його одразу почали порівнювати із головним персонажем аніме «Haikyuu!!».
Юші грає на позиції діагонального при зрості всього 186 см. З таким зростом рідко беруть і на позицію догравальника, а тут аж діагональним. Наприклад, середній зріст діагональних на Олімпіаді був 205 см. Але Нішіда бере іншим, а саме неймовірною фізичною формою і стрибком.
Стрибок японця – один із найвищих у світовому волейболі. В чистих числах це виражається так: стрибок – 105 см., висота зйому – 348 см. Все це результат як природнього таланту, так і неймовірних тренувань. У динаміці це виглядає ще більш вражаюче:
Юші Нішіда – найпопулярніший японський волейболіст. Його історією захоплюються мільйони. Достатньо подивитися на реакцію залу, коли він грає. І нехай він робить достатньо помилок, це не відміняє його популярності. Це як Зайцев в Італії чи Нґаппет у Франції. Міяура на позиції діагонального чудово замінив Нішіду в останніх двох матчах (той пропускав, судячи з усього, через травму), але запал, жага боротьби і неймовірна природня сила Юші роблять його найжаданішим японським волейболістом для глядачів по всьому світу. А його подачу зі швидкістю 122 км./год. неможливо не поважати.
Сам же Юші про серіал «Haikyuu!!» говорить так:
«Так, я переглянув усі серії цього серіалу манги. У «Haikyuu!!» багато моментів, які можна спроєктувати на мене. Крім того, саме манга змусила мене подивитися на спорт з іншої точки зору, щоб краще зрозуміти його, тож це, безперечно, одна з моїх улюблених манг».
