Музыка нас связала. 14 композиций о командах премьер-лиги
Пока команды премьер-лиги начинают готовиться ко второй части сезона, Дмитрий Литвинов собирает плейлист песен, ассоциировавшихся с ними в первой.
Пока команды премьер-лиги начинают готовиться ко второй части сезона, Дмитрий Литвинов собирает плейлист песен, ассоциировавшихся с ними в первой.
«Динамо» – U2, Beautiful day
Киевляне наконец стали обретать себя после нескольких лет мучений. Да, все было нелегко в начале сезона, когда после ничьей с «Олимпиком» казалось, что улучшение в концовке прошлого сезона – не заслуга Реброва, а результат долгожданной отставки Блохина.
The traffic is stuck
And you’re not moving anywhere
Но все наладилось, Ярмоленко и Кравец вспомнили, как попадать в ворота, остальные поддержали, а Ребров... Сергей Станиславович действительно поменял игру команды.
Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I’m not a hopeless case
«Динамо» действительно оказалось не безнадежно, дело за продолжением. Но ведь весной продолжительность дня все растет, не так ли?
It’s a beautiful day
Don’t let it get away
Главное – не упустить свой шанс.
«Шахтер» – Muse, Map of the problematique
Fear and panic in the air
I want to be free
From desolation and despair
Сложно лучше Мэттью Беллами описать ощущения, которые были вокруг «горняков» в начале сезона. Беглецы из дома, без стадиона, без болельщиков, без большинства легионеров – в Содоме с Гоморрой перспектив было больше. Все наладилось? Второе место в чемпионате, четвертьфинал Кубка, выход в весну в Лиге чемпионов – разве не достижения?
I want to touch the other side
And no one thinks they are to blame
Вот в последней строчке – главная проблема нынешних львовян. Не видно, кто возьмет на себя ответственность за будущее: кто будет тренером в следующем сезоне, какой будет состав, наконец, что будет со зрителями (When will this loneliness be over). Есть ли у «Шахтера» план, дорожная карта выхода к светлому будущему из нынешнего моря кризисов – основной вопрос, от которого зависит судьба украинского сезона.
«Днепр» – Unkle, Burn my shadow
Прошлый чемпионат обнадеживал – у Рамоса наконец удалось создать команду, готовую бороться за чемпионство, блистали Жулиано и Ротань, Зозуля и Коноплянка. Место в Лиге чемпионов казалось минимально заслуженным итогом первенства, в котором «Днепр» был так близок к победе. И что же мы видели в конце 2014-го? рамоса нет, Жулиано ушел, Ротань едва не ушел и так и не пришел в себя, Коноплянка готовится на выход, о Романе – или ничего. Ах да, Рамоса сменил Маркевич и тоже не сказать, чтобы успешно.
I have burned my tomorrow
And I stand inside today
At the edge of the future
And my dreams all fade away
Нет, конечно, саундтреком, описывающим состояние дел в нынешнем «Днепре», никак не должны быть «Воины света». Слишком много неясного в будущем клуба и команды, слишком много теней прошлого, от которых необходимо избавиться.
An’ I see the light, too light for love
Burn my shadow
«Олимпик» – Kasabian, Underdog
Те, кому предрекали вылет (он же возможен в нынешней УПЛ, правда?) в первую лигу, от кого ожидали одно разгромное поражение за другим – финишируют на четвертом месте по итогам первой части сезона. Да, отрицательная разница голов, да, были провальные матчи, но было бы совсем сказкой, если бы их не было.
Kill me if you dare
Hold my head up everywhere
Keep myself right on this train
Парни не сходят с выбранного маршрута: минимум громких имен в составе, попавших в клуб за былые заслуги, вера в себя и готовность сносить насмешки. Играющий президент? Да он забил в сезоне больше, чем иные форварды сборной. И симпатии публики гарантированы, ведь все любят, когда фавориты лажают, а андердоги берут чужое.
I got my cloak and dagger
In a bar room brawl
See the local loves a fighter
Loves a winner to fall
И если под успокаивающую колыбельную-мантру «Да они все равно посыпятся» «Олимпик» побеждал в первом круге, почему не продолжить во втором?
I’m the underdog,
Live my life on a lullaby
«Заря» – Greenday, Holiday
Команде, которая играла в этом сезоне больше матчей, чем когда-либо в украинской части своей истории, никак нельзя было бы выдержать все это без бодрой песни. Работа суровых и в то же время заводных мужчин из Окленда подойдет как нельзя лучше.
О выходных действительно порой можно было только мечтать.
I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday
Критика не слишком эффектной манеры игры? Да вы посмотрите, кого потеряла в межсезонье команды и задумайтесь, кого можно было позвать играть в город, которого нет (нет, Игоря Корнелюка в этом списке не будет).
Pulverize the Eiffel towers
Who criticize your government
Светлое будущее? Увы для луганчан, Евгений Геллер уже не глава Бюджетного комитета – the money’s on the other side.
«Волынь» – БГ, «Человек из Кемерово»
Он скуп на слова, как де Ниро;
С ним спорит только больной.
Его не проведешь на мякине,
Он знает ходы под землей.
Небо рухнет на землю,
Перестанет расти трава -
Он придет и молча поправит все,
Человек из Кемерова.
Ну, вы в курсе о ком это. Не знаю, как насчет истории всего человечества, но история луцкого футбола точно была бы крива без Виталия Кварцяного. Вот и сейчас – клуб готовился к исчезновению, а команда идет шестой в чемпионате. Журналистам и болельщикам остается пожелать одно – чтобы у тех, кто работает с волынским гуру всегда под рукой были два литра воды.
«Металлист» – Kaiser Chiefs, Modern way
Задача для любознательных: президент вашего клуба в бегах, иностранцы покидают команду один за другим, былых денег и сопроваждавшегося ими размаха нет и не предвидится. В поисках решения несложно свихнуться.
My brain
Is not damaged
But in need of
Some repair
Конечно, тренер из Рахаева так себе. Да, можно было бы ехать на старом тактическом багаже, оставшемся от Маркевича, но ехать с кем? Березовчук, Валяев, Жажа – сейчас на дворе 2008-й или 2015-й?
Hold on
To the basics
But we can’t change
All our tactics
Когда-то Жюль Верн сказал, что вся человеческая мудрость заключается в двух словах – «ждать и надеяться». Ничего лучше харьковским болельщикам предложить нельзя. Что-то изменится к лучшему лишь со сменой владельца клуба...
It’s the only way, of getting out of here
It’s the only way, of getting out of here
«Ворскла» – John Lennon, Working class hero
Василий Сачко – тренер от сохи, заподозрить в нем тактического гения а-ля Моуриньо или Сакки сложно. По крайней мере, класс игроков не позволяет. Вот и играет «Ворскла» от той самой сохи. Ну, или печки – если смотреть на статистические показатели команды. С другой стороны, как и в случае с «Олимпиком» – это же здорово, когда за тебя болеют не глоры.
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
Нет, правда, сложно рассчитывать на зрелища от команды, которая могла бы вообще остаться без хлеба после убийства своего президента в прошлом году.
When they’ve tortured and scared you for twenty odd years
Then they expect you to pick a career
When you can’t really function you’re so full of fear
«Ворскле» порой не хватает инстинкта убийцы, который помог бы дожимать соперников. Не проигрывать – классно, выигрывать еще лучше. С любовью, Кэп.
There’s room at the top they are telling you still
But first you must learn how to smile as you kill
«Черноморец» – Oasis, Fucking in the bushes
Я бы отдал год жизни за несколько вещей в украинском футболе: пресс-конференцию Мирчи Луческу на русском, появление Владислава Гельзина в сборной, пароль от твиттер-аккаунта Александра Шуфрича и – мы же об одесситах, верно? – исполнение игроками «Черноморца» для Леонида Климова следующих строчек.
We put this festival on you bastards
With a lot of love
We worked for one year for you pigs
And you want to break our walls down
Or you want fuckin’ to destroy us
Well you go to hell
Какого черта держаться за клуб, который ты не можешь и не хочешь содержать на должном уровне, зачем давать надежду в виде лучшего в новом веке года команды, а потом раздавать ее бесплатно? Fun, nice, life, youth, beautiful – купите уже кто-то у меня словарь синонимов, а у Климова «Черноморец».
«Металлург» Донецк – Jamiroquai, Deeper underground
Не ту донецкую команду «кротами» прозвали – так как сейчас залег на дно «Металлург» мало кто умеет. Вроде и есть команда, но что о ней вы слышали за половину сезона. Ни взлетов, ни падений, сплошное выжидание – как там хозяин, будут ли деньги. И, знаете, есть плохое предчувствие.
Yeah, you know they gonna bring him down
They gonna wreck it down, yeah
У «Ильичевца» с «Волынью» есть болельщики, у «Черноморца» с «Металлистом» – традиции. Что есть у «Металлурга» донецкого?
I’m going deeper underground
There’s too much panic in this town
В Донецке вспоминают про «Шахтер», в это охотно верится. В то, что кто-то помнит о «Металлурге» – простите. И сейчас, когда в России говорят, что Олег Мкртчан сворачивает финансирование главного своего клуба «Кубани», то начинаешь задумываться – а зачем ему «Металлург»?
Some people with a pocket full of money
And an eye full of hate
Take a pleasure in destruction
Of the very thing that they tried to create
Свернуть шею клубу, который никому особо не нужен, в условиях кризиса – логичное решение, не так ли? Хотя да, этот куплет касается и большинства других владельцев украинcких клубов, чего уж там.
«Металлург» Запорожье – Scorpions, Dust in the wind
Те самые традиции, о которых говорилось выше, есть и у «Металлурга». Клуб с потрясающим умением воспитывать новых игроков, ничего глобального с ними не добиваться, а затем отпускать их на повышение, оставаясь ни с чем – звездная пыль от воспитанников «Металлурга» годами оседала в Киеве, Донецке и других городах Украины.
Dust in the wind,
All they are is dust in the wind
Олега Тарана в клубе уже нет, но не он ведь определял существование «Металлурга», same old song. Все, что делает команда – год за годом выживает в элитном дивизионе, прорастая корнями в трясине премьер-лиги, занятие бессмысленное и беспощадное.
All we do, crumbles to the ground,
Though we refuse to see
Всего и утешение думать, что ничто не вечно, а значит все закончат одинаково. К сожалению, для хозяев «Металлурга», у большинства клубов УПЛ другое мнение. К счастью – более бестолковых хватает.
«Говерла» – Keane, Crystall Ball
Вот «Говерла», скажем. Чудо-клуб, меняющий тренеров, как перчатки, загоняющий к себе игроков на просмотр табунами просто, общающийся с миром с помощью аккаунта своего вице-президента, которому нет еще и 30, но у которого по случайному совпадению та же фамилия, что у владельца клуба. Будущее? Тут к Ванге, Нострадамусу, ну, или к хрустальному шару.
Oh crystal ball, crystall ball save us all
Tell me life is beautiful
Mirror, mirror on the wall
«Говерла» – команда-лифт, команда, которая при нормальном развитии чемпионата не должна была бы проводить в нем больше одного сезона подряд. Она проводит третий и наверняка начнет и четвертый – все так же не понимая, что делать, чтобы изменить положение.
I don’t know where I am
And I don’t I really care
Забавный факт – изначально участники Keane сделали названием группы Lotus Eaters («Лотофаги»). Семейству Шуфрич тоже стоило бы задуматься над таким ребрендингом.
«Карпаты» – RHCP, Otherside
Один добрый знакомый, узнав про этот материал, предложил сделать темой «Карпат» песенку Metallica с рефреном «So fucking what». Соблазн был велик, но все же та эклектика, тот пир духа, который источает вокруг себя нынешнее руководство клуба – это не Хэтфилд с Ульрихом, а Кидис&Co. Сколько еще продлится аттракцион неизвестно, но спешить видеть даже не матчи львовян, а то, что происходит до и после них – обязательно.
How long how long will I slide
Separate my side I don’t
I don’t believe it’s bad
В Венеции когда-то заключали священный союз дожа с морем, который, как считалось, должен был гарантировать городу и его жителям спокойную жизнь. Союз Петра Дыминского и фанатов гарантирует веселую жизнь с кучей даже более удивительных вещей, чем женитьба на море.
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
Радует одно – как бы плохо не было «Карпатам», исчезнуть им просто не дадут. Ни фанаты, ни все те же традиции – даже самые безумные.
I tear it down I tear it down
And then it’s born again
«Ильичевец» – Сплин, «Пластмассовая жизнь»
Почти год назад я уже писал про «Ильичевец» и его триеровскую абсурдную жестокость существования. С той поры все стало еще хуже – война сделала выступления в Мариуполе невозможными – по меньшей мере, по мнению УПЛ – те игроки, что были, стали сбегать, а новые не спешили появляться. Как результат – последнее место при том, что у команды, идущей предпоследней, был штраф в -9 очков. Раньше хоть можно было верить в дружескую помощь «Шахтера».
Миллиарды звезд сошли на нет
С тех пор как мы с тобой на ты
Это же про дружбу, при которой президент одного клуба появляется на игре с соперником в курточке этого самого соперника, не так ли? А сейчас в Мариуполь и не попасть, вдоль дорог расставлены посты, и все на свете мимо кассы.
Николаю Павлову только и остается просить Владимира Бойко
Возьми меня с собой
Беспощадно в небе светит солнце у тебя над головой
И без надежды, но верить, что хозяин не остыл еще совсем к клубу.
Своими вариантами ассоциаций можно и нужно делиться в комментариях.
