Seks, droga i Bodiroga. Истории баскетболистов в песнях
Блог «Фонарь» вспоминает песни, отразившие историю баскетбола.
Фото: Fotobank/Getty Images Sport/Christophe Pallot/Doug Pensinger
Блог «Фонарь» вспоминает песни, отразившие историю баскетбола.
Майкл Джордан
Автор: Канье Уэст, «Никогда в жизни нельзя было позволять Майклу Джордану играть за «Уизардс»
Год: 2013-й
Обстоятельства создания: Исполнено на концерте в United Center.
Слова:
Six championships
The best years of our life
Playing through the flu
Every single night
I believed I could fly
and I wanted to be just like Mike
I believed I could fly
and I wanted to be just like Mike
Общая идея: По мнению Уэста, Джордан решил сыграть за «Вашингтон», чтобы утереть нос владельцу «Чикаго». Якобы тот отказал ЭмДжею в праве приобрести часть акций клуба, потому Джордан реализовал свою мечту в другом месте и параллельно еще решил опозориться в майке «Уизардс».
Но вообще мысль, вынесенная в заголовок, конечно, правильная.
Арвидас Сабонис
Автор: Margot & The Nuclear So and So’s
Год: 2012
Обстоятельства создания: «Когда я впервые увидел Сабониса, то, помимо того, насколько сильно меня поразила даже его ухудшенная версия, вокруг него всегда была какая-то загадка, он выглядел так, словно мог быть шпионом иностранного государства или что-то в этом духе. Было что-то странное и привлекательное в тех европейских игроках, которые первыми стали приезжать в НБА, и мне, еще маленькому мальчику, это казалось очень таинственным. Я представлял, как после игры он пьет виски и курит, попадает во всякие переделки. Но, насколько я знаю, он очень милый человек, занимается бизнесом. Так что мои чувства к нему были вызваны любовью к шпионским романам».
Слова:
Always been strange
Never seemed cool
A Lithuanian
I wanted as a friend
Always been afraid
You came a little late
To truly eat your food
off a proper big man’s plate, didn’t you?
Общая идея:
– Сабонис – это скорее миф, чем реальный человек. Клайд Дрекслер когда-то сказал, что, если бы «Блейзерс» получили Сабониса на пике, то «Портленд» выиграл бы «четыре, пять или шесть титулов. Гарантировано». Вы поете: «Вернись, нам тебя не хватает». Это о Сабонисе или о мифе, связанном с ним?
– Мне действительно не хватает того мифологизирования людей и явлений, что было раньше. Мне нравилось представлять, как Хьюстон и Богарт охотятся на слонов. А сейчас бы фотки с этой охоты были бы в твиттере, а все вокруг кричали бы на них и называли их придурками.
Йонас Валанчюнас
Автор: O’Grime
Год: 2011
Обстоятельства создания: После драфта 2011-го, когда Валанчюнас был выбран под 5-м номером «Рэпторс».
Слова:
Big V mania
Rep Lithuania
6 Foot 11
Don’t even mention
Came straight from heaven
Your team in second
Jonas the legend
King to y’all peasants
European tournament MVP
Niggas too short can’t see Big V
They can’t even copy
They movin too sloppy
They drive and I’m blockin
Off to a new chapter
First pick by Toronto Raptors!!!!
Общая идея: «Это гимн для всех поклонников таланта Большого Ви. Видео очень популярно в Литве, оно появилось на всех основных сайтах страны. И скоро будет на телевидении тоже».
Владе Дивац
Автор: Deca Loših Muzičara
Год: 1995
Обстоятельства создания: «Записали ту песню просто для смеху. Все тогда были привязаны к нему, как и мы были привязаны к Red Hot Chilli Peppers. Больше мы ничего подобного делать никогда не будем».
Слова:
dobro si dosao na zapadnu obalu
zovem se dzonson nadimak medzik
radicemo zajedno na napadu i odbrani
ja cu ti pomoci da savladas jezik
Общая идея: Былинная история про то, как сербский центровой приехал покорять мир вместе с Мэджиком Джонсоном. На мотивы Red Hot Chilli Peppers.
Мэджик Джонсон
Автор: Red Hot Chilli Peppers
Год: 1989
Обстоятельства создания: Flea и Кидис фанатели от «Лейкерс» со времен «Шоутайм» и в наиболее четком виде сформулировали игру чемпионской команды.
Слова:
Penetrating the lane like a bullet train
Comes the magic blood a telepathic brain
Knucklehead suckers better duck
When the buck comes through like a truck
Scott stops pops and drops it in
On his way back gets a little skin
From the hand of a man named a. C. Green
Slam so hard break your t.v. Screen
Worthy’s hot with his tomahawk
Take it to the hole make your mamma talk
Общая идея: Поучительная история о том, как мастер трипл-даблов приезжает в гости к нехорошим людям, проходит под щит скоростным поездом, отдает телепатические передачи и вообще делает всякие неприятные штуки с соперниками. Рядом бьющие сверху Джеймс Уорти и Эй Си Грин, шустрый Байрон Скотт и «сидящий в кресле» (по мотивам схватки с Брюсом Ли) Карим Абдул-Джаббар.
Кобе Брайант
Автор: Lil Wayne
Год: 2009
Обстоятельства создания: «Лейкерс» взяли первый титул после ухода Шака, а Lil Wayne внезапно оказался болельщиком клуба и познакомился с Кобе.
Слова:
No Shaq
No Robert Horry
Now break ‘em off, Kobe break ‘em off
You better be where that Laker don’t
Yea, just give him the ball and he take it off
Or he properly dishing it to Gasol
Or give it to D-Fish on the wing, yeah
Or just let lil’ Ariza do his thing, yeah
‘Cause I’m great, and so is my team, yeah
[I thought you want to be the greatest]
Do it for Magic
It’s show time baby
Общая идея: Песня о лучшем игроке мира.
Билл Лэймбир
Автор: beastie boys
Год: 1994
Обстоятельства создания: Билл Лэймбир оказался максимально омерзительным объектом, когда его команда перестала быть претендентом, но он сам не отказался от всех привычных штучек.
Слова:
Butcher Me On The Court
Too Many Elbows To Report
Now You’re Poking Me In The Eye
Bill Laimbeer Motherfucker, It’s Time For You To Die
Общая идея: Миру было бы лучше, если бы подобных типов вроде Лэймбира не выпускали на паркет.
Хаким Оладжувон
Автор: Hurt ‘Em Bad и сам Хаким Оладжувон
Год: 1987
Обстоятельства создания: Хаким лично исполнил 27 слов.
Слова:
From Africa Olajuwon, he’s driving to the top
Twin Tower #34, the Dream cannot be stopped.
A warning to the competition throughout the NBA
He’s going to the MVP,
“So come on, make my day”.
Общая идея: В 86-м «Рокетс» дошли до финала. Их лидер провел в НБА лишь два сезона. Так что гимн центровому, названному «непобедимым», с его же участием не казался чем-то странным.
Дирк Новицки
Автор: DJ Flula
Год: 2011
Обстоятельства создания: «Даллас» все же стал чемпионом.
Слова:
«No matter what Dirk does do; He do it better than me and you; Doctor: The German Doogie; Dancing: The German boogie.»
Общая идея: «В течение многих лет я болел за Дирка Новицки. Он доминировал в НБА благодаря своему мягкому броску и пониманию игры. Он похож на умного динозавра, играющего против кучи зеленых папоротников. Папоротники ничего не делают, а динозавр их поедает, долбит их трехочковыми. Дирк словно немецкий Моисей, неуязвимый и вдохновляющий».
Джон Уолл
Автор: Troop 41
Год: 2010
Обстоятельства создания: Вдохновением для трека стал танец, который Уолл исполнял перед матчами и который в американской культуре получил название «танец Джона Уолла».
Слова:
Cause Kentucky here to win, not to watch you play
Whole world do the dance say what up UK?
Better take him out the game, cause they say that boy insane
When he coming down the lane, trying to catch a bang bang
First we flex, show the muscle then JIGG on them
For the small play, let my Cousins get big on them
You ain’t handling nothing I’m about to catch a steal on them
Pass it to the point, crossover and I’m still on them
Crowd going bananas so you know that’s why we peel on them
And we from the «R», ain’t nothing like being real on them
Jump shot deadly, you know that we kill on them
Time to grab the money ball, about to shoot a bill on them
Yeah, north Cal. we gone show them how to do it
Do the John Wall it ain’t really nothing to it
Общая идея: Если и можно было добавить ажиотажа всей шумихе вокруг Джона Уолла еще до драфта НБА, то для этого все было сделано. Здесь четкий образ разыгрывающего Кентукки, которого тогда воспринимали как продвинутую и физически совершенную версию Айверсона – художника на паркете, который с легкостью кладет соперников направо и налево.
Деян Бодирога
Автор: Prljavi Inspektor Blaža i Kljunovi
Год: 1998
Обстоятельства создания: После победы Югославии на чемпионате мира в 98-м участники группы увидели на стене граффити со слоганом Seks, droga i Bodiroga.
Слова:
šta je dobro šta nam treba
da se vinemo do neba
daj igara, ne treba nam hleba.
Mi imamo svoga boga
ime mu je Bodiroga
na parketu on je babaroga
to je ono što nam fali
to je ono sto nam treba
daj igara ne treba nam hleba.
sex, droga, Bodiroga,
to je ime moga boga.
Общая идея: Бодирога вместо хлеба и всего остального. Для Югославии конца 90-х очень актуально.
Карл Мэлоун
Автор: Val42/Robert Lund
Год: 1996
Слова:
When the tv is getting closer,
Women doing flips
“Anytime he’s shooting free throws,
He always licks his lips”.
Hey how this lady got into the studio,
Get out, you are drooling all over my equipment!
Джон Стоктон
Автор: Val42/Robert Lund
Год: 1996
Обстоятельства создания: До финальных серий с «Чикаго» было еще далеко.
Слова:
and, and the nba’s all-star game was on
and patrick earwig was there
and karl malone was there
and michael jordan and, and that deaf shrimp guy
and, and then the tv announcer
he took the microphone in his hand
and he said, ladies and gentleman
i want to introduce to you
the best point guard in all the world,
in all the nba, in all the universe
and the man we’re talking about, yeah!
Общая идея: Карл Мэлоун – MVP, Джон Стоктон вообще лучше всех.
Манут Бол
Автор: Кенн Куидер
Год: 1999
Обстоятельства создания: В начале 90-х Манут Бол играл за «Филадельфию», где и произвел неизгладимое впечатление на автора.
Слова:
Now, who’s that man when he comes to town brings a few more thousand fans?
And when he blocks the shots they end up in the nosebleed stands?
When he enters a game, the other team runs out of control
Who’s the only NBA player who killed a lion with his bare hands?
Общая идея: Манут Бол – настоящий баскетболист. В том смысле, что он не только пугает соперников блок-шотами и бросками, но и приобретает мифологические черты за пределами площадки.
Гилберт Аренас
Автор: Неизвестен
Год: 2010
Обстоятельства создания: Гилберт Аренас попался с оружием в раздевалке.
Слова:
He’s Gilbert Arenas, on the court damn good,
But in the locker room he’s Clint Eastwood.
Общая идея: Краткий и красочный пересказ истории взаимоотношений Аренаса и Джавариса Криттентона.
Аллен Айверсон
Автор: Don Trip
Год: 2012
Обстоятельства создания: Айверсон завершил игровую карьеру.
Слова:
N u on a pedestal, u gotta stay focused
Ery move u make, it represents ur culture
U wanna b normal but that life’s over
Now u on tv magazines n posters
U represent gangstas u represent soldiers
N they can’t stand y? Cuz u not Oprah
N u got tattooes ya hair cornrowed up
N they lik O my n u lik So what
The world is cruel but one thing it showed us
Whatever don’t kill us only makes us mo tough
Общая идея: Поэтическое переложение всех стереотипов, существующих вокруг Аллена Айверсона: он может быть гангстером и всем чем угодно, но парень играл сердцем.
Лен Байас
Автор: MC Longshot
Год: 2012
Обстоятельства создания: «К сожалению, я не мог видеть игру Байаса, но я посмотрел документальный фильм о нем, и он меня очень тронул. Я слышал об этой истории, но не знал ни о ее последствиях, ни о войне против наркотиков, ни о том, что произошло с его братом и семьей. Знаете, в конце первой строфы есть такая строка: «Он мертвое доказательство того, что нельзя получить слишком много кайфа, а на его похоронах его мать не плакала», и для меня это самое важное здесь. Его мать сказала: «Я не плакала, я не плакала, потому что он не должен был уходить. Не должен». Его смерть просто ожесточила ее, и мне это сказало о многом. После фильма я сказал себе: «Напишу-ка я песню об этом чуваке», потому что, если вы не знаете эту историю, вам необходимо ее узнать».
Слова:
The best ever that never became,
And you could lay blame on the day that he died,
That was nobody’s fault, but his, cause he tried.
And they cried.
But before that he was the boy you’d never doubt,
He was gonna make it as number two pick
By the Boston Celtics,
It would have been so sick.
Battling with Jordan for the scoring in the East,
He did it once in college. Lenny Bias was the beast.
Общая идея: Все, что вы знаете о Лене Байасе, в одном месте.
Джиммер Фредетт
Автор: Feel Good Music Coalition
Год: февраль 2011
Обстоятельства создания: До «Мартовского безумия» оставался еще месяц, а Джиммер Фредетт взорвал Америку – открывая турнир NCAA в том году, Барак Обама назвал его «лучшим снайпером» Америки. Фредетт набирал по 30-40 очков за матч, клал трехочковые из замысловатых позиций и при этом не выглядел баскетболистом. Идеальный рецепт для того, чтобы взорвать интернет и создать звезду вне баскетбольной площадки. Эффект у того взрыва был таков, что некоторые верят в Джиммера до сих пор.
Слова:
His mother named him Jimmer, he likes to bring the hammer, he kinda does a shimmer, he’s not much of a jammer, rise and shout they sing, he’s got you on a string,
he’s not much into bling , except for CTR rings,
Stopping, poppin, dudes blowing your mind,
Droppin dimes or even just getting to the line,
No comeback needed when Jimmers on the floor,
he’s ahead of the game fans storming the court,
Fellas think they can stop him talkin trash now you got your wish,ball don’t lie what you just heard was a swish,
nothing comes out when they moving their lips,
just a- just a- just a- just a bunch of Jimmer-ish.
They all love him, man woman and child,
Cause the 40 point games it be driving them wild,
best believe he’s getting 50, nifty, with a shifty flow,
Houston -Vegas -Provo welcome to the Jimmer show.
Общая идея: Песня стала органичной частью всего того безумия, которое окружало Фреддетта, а Jimmer навсегда превратился в глагол (в современном значении) для жжения всего, что только попадается под руку.
Джереми Лин
Автор: Tommy C
Год: 2012
Обстоятельства создания: Феномен Линсэнити.
Слова:
Общая идея: Джереми Лин – король мира.
Автор: MC Jin
Год: 2012
Обстоятельства создания: Феномен Линсэнити
Слова:
the ultimate play maker I follow your lead
never find need to feed into these naysayers
who repeatedly told me that I would never make
Общая идея: Джереми Лин – король мира.
Автор: Fung Brothers ft. Priska
Год: 2013
Обстоятельства создания: Завершение феномена Линэснити
Слова:
Общая идея: Джереми Лин – не король мира, но все равно красавчик. Все, что случилось с «Рокетс» в сезоне-12/13.
Ману Джинобили
Автор: Кевин Расселл
Год: 2013
Слова:
Once killed a bat with his bare hands,
In the middle of the game to protect the fans…
Общая идея: Атакующий защитник из Аргентины везде побеждает, болельщиков от летучих мышей спасает и вообще – and one.
Деррик Роуз
Автор: Montana Of 300
Год: 2011
Обстоятельства создания: Деррик Роуз стал самым молодым MVP в истории НБА.
Слова:
I do this for my fans, and I do this for Chicago
An artist in the paint, call me Leonardo
The fans on there feet before I land on my feet
I got the sickest moves, yeah the flows ill
I drive the lane like a maniac, road kill
And if you ask me where I’m going, I’mma say HAM
Cuz I’m a monster on the court, Space Jam
Shout out to MJ I used to watch him play
Dunkin’ on the lives on Mourning you Dikembe
Общая идея: «У парня скорость Аллена Айверсона, видение площадки Джейсона Кидда, бросок Чонси Биллапса и атлетизм Майкла Джордана – как против такого защищаться?!»
ЛеБрон Джеймс
Автор: Debonair
Год: 2009
Обстоятельства создания: Ответ на панегирик в адрес Кобе Брайанта от Lil Wayne.
Слова:
Let’s go pick’n’roll, better defend the rim,
Kick it to Big Z, he’ll send it in.
Общая идея: Побед пока нет, но MVP и респекты у ЛеБрона. 2009 – пик интернет-войн между фанатами ЛеБрона и Кобе, а также бесконечного ожидания того момента, когда они должны встретиться в финале.
Пит Маравич
Автор: The Ziggens
Год: 1996
Слова:
And when he died it was on the court,
right behind that old church,
his heart had changed but it still gave out
and JESUS came and picked him up with no more
Общая идея: Грустный взгляд на драматичную жизнь одного из самых ярких игроков в истории баскетбола.
Лэрри Берд
Автор: Том Монтгомерри
Год: 1979
Обстоятельства создания: Монтгомерри, 42-летний болельщик «Хузьерс», написал песню, посвященную Берду зимой 1979-го. Когда Индиана Стэйт оказалась в «Финале четырех», местные жители решили монетизировать успехи своего соотечественника: другие торговали кружками, майками и другими сувенирами с изображением Берда, а Монтгоммери уговорил друзей вложить две тысячи долларов, чтобы выпустить 10 тысяч пластинок с его песней.
После этого в городе появился агент Берда Боб Вульф и передал местным запрет от NCAA – до драфта они не могли распространять продукцию с именем студента. Ну а после драфта песня о «новой птице Индианы» уже никому была не нужна – в итоге 6 тысяч копий так и остались у автора.
Слова:
He came from old French Lick on up to ISU.
He came to play some basketball.
Now, no one knows a thing of what the future will bring.
But, for now, we’re gonna spread the word...
The fightin’ Sycamores are rackin’ up the scores,
And Indiana has a new state bird!
Общая идея: У Индианы появился новый символ.
