Пеп построил лучшую оборону в АПЛ, отказавшись от лучшего защитника. Именно она (а не атака) ведет «Сити» к чемпионству
Жертва успеха – Эмерик Лапорт.
Кажется, у Гвардиолы снова все в порядке. «Сити» первым в этом евросезоне (и впервые в своей истории) выдал серию из 13 побед во всех турнирах (9 в АПЛ). Это крутое достижение в любой год, но учитывая условия и график – особенно ценное. Ни одна другая команда пока не побеждала даже в пяти матчах Премьер-лиги подряд. Логично, что такая форма уже сделала «Сити» фаворитом чемпионской гонки – команда Гвардиолы впервые с сезона-2018/19 вырвалась в лидеры и оторвалась от «Ливерпуля» уже на семь очков (по потерянным – вообще на 10).
Особенность серии – нетипичная для «Сити» надежность в защите. В этих 13 матчах команда пропустила всего 3 мяча. Если брать только АПЛ, то в девяти победных играх лишь один пропущенный гол – в компенсированное время от «Челси». С таким графиком «Сити» пропустит к концу сезона 23-24 мяча. Это ненамного хуже второй чемпионской кампании при Гвардиоле, но учитывая форму (с каждым туром и матчем на ноль шансы на это увеличиваются), мы можем ждать даже рекорда.
На это намекает и качество игры в защите. «Сити» пропускает так мало не благодаря везению или роскошным сэйвам Эдерсона – бразилец вернулся к нормальной форме и снова выручает, но ему не приходится реально спасать. По качеству допущенных xG без учета пенальти и автоголов «Сити» вообще идет с опережением графика из сезона-2018/19 (пока самого надежного для Гвардиолы в Англии) – 0,54 против 0,6.
«Сити» бьет рекорды без лучшего защитника
Самая удивительная деталь отрезка – на нем команде почти не помогал Эмерик Лапорт. Лучший защитник «Сити» последних трех сезонов поучаствовал лишь в пяти матчах из 13. Если брать только выходы в старте – в четырех. Если брать выходы в старте только в АПЛ, то Лапорт появился с первых минут и вовсе дважды. На позиции центрального защитника – один раз.
Одна из причин – травма. Именно на этот отрезок пришлось повреждение, из-за которого Лапорт пропустил 18 дней. Но характерно, что в семи последних матчах АПЛ, на которые Эмерик был доступен, он появился с первых минут только дважды. Это уже сюрприз сам по себе, а то, что «Сити» вообще не замечает его отсутствия – совсем шок.
Важность и уровень Лапорта хорошо передал прошлый сезон, когда из-за травм француз пропустил 139 дней и 30 игр во всех турнирах. Уже спустя два месяца после старта кампании на отсутствие защитника жаловался Эдерсон: «У нас сыгранная команда, поэтому травмы больно по нам бьют. Особенно если травмы получают игроки одной и той же позиции. Мы знаем о качествах Эмерика и о том, как здорово он начинает атаки. Нам не хватает его».
После окончания сезона аналогично выразился операционный директор «Сити» Омар Беррада: «Эмерик – один из наших лучших игроков. Он единственный левша среди тех центральных защитников, что были у нас в прошлом сезоне. Его вылет на долгий срок и правда очень больно по нам ударил».
Символично, что и Эдерсон, и Беррада упомянули умение Лапорта развивать атаки левой ногой. За это качество Пеп вообще называл Эмерика лучшим центральным защитником мира среди левшей. Уровень передач Лапорта сильной ногой впечатлил уже в его дебютном матче за «Сити» (январь-2018). Яркую реплику оставил даже тренер «Вест Бромвича» Алан Пардью:
«Этот парень был просто невероятен. Его передачи слева направо стали проблемой для нас. Я увидел, на что он способен, поэтому для других тренеров АПЛ у меня плохие новости – «Сити» купил не просто классного защитника, они купили защитника, который хорош с мячом в ногах. Могу пожелать лишь удачи тем, кто встретится с ним в ближайшее время».
Диагонали не единственное качество, которое дает Лапорт с мячом. Самые базовые раскрыл Гвардиола: «Он позволяет нам быстрее выходить из обороны в атаку, чем другие защитники. На его позиции правша тяготеет к смещению в центр, Лапорт же может сразу развивать игру по ближнему для себя левому флангу. Это помогает ускорять розыгрыш мяча. Правше в этой роли немного сложнее».
В результате Лапорт может обострять игру «Сити» сразу на обоих флангах. На правом – за счет переводов, на левом – за счет передач в темп. При этом его оборонительные качества тоже на топовом уровне. Гвардиола отдельно выделял два – концентрацию и понимание, как выигрывать единоборства.
Сочетание атакующих и оборонительных навыков сделали Лапорта таким же важным для «Сити», каким для «Ливерпуля» стал Вирджил Ван Дейк. Добиться такого же пиара помешали, пожалуй, только три вещи: разница в медийности клубов (за «Ливерпулем» больше следят), отсутствие ярких моментов (Лапорт совершил 10 результативных действий за «Сити», Ван Дейк за «Ливерпуль» – 20) и привозы в суперважных матчах (у Эмерика ошибки в двух последних четвертьфиналах ЛЧ).
В любом случае Лапорт по праву получил статус незаменимого в «Сити» – по уровню важности в команде его превосходил только Кевин Де Брюйне. Реплика Гвардиолы двухлетней давности подытоживает это: «Благодаря скамейке у меня всегда есть возможность для ротации, но когда один игрок действует так здорово, как Эмерик, у меня нет морального права убирать его из состава. Я выпускаю его в каждом матче, и это решение дается мне очень легко».
Пеп все еще ценит качества Лапорта, но не хочет разрушать сочетание в центре защиты
Ценность Лапорта заставила «Сити» выйти на рынок прошлым летом и купить игрока, который смог бы компенсировать его отсутствие в случае очередной травмы. Таким игроком стал Натан Аке – тоже левый центральный защитник и (самое главное) тоже левша. Учитывая, что Аке покупали лишь как бэкапа, сумма трансфера (приблизительно 30 млн фунтов) шокировала, но была плюс-минус логичной. Клуб не хотел экономить даже на временной замене Лапорту – осознавая, насколько полезны его качества, когда он здоров.
Учитывая такие сильные позиции Эмерика, его падение в запас – безусловно, событие. То, что его статус изменился всего за несколько месяцев, тоже вызывает вопросы. К самому Лапорту при этом минимум претензий. Источники The Athletic в клубе говорят, что на решение перевести француза в запас могла повлиять лишь одна ошибка в игре с «Тоттенхэмом» – перед первым голом «шпор» Эмерик выбросился на Харри Кейна и оставил зону, в которую проник Сон.
Очевидно, что Гвардиола не стал бы так сурово наказывать игрока всего за один матч. Судя по словам Пепа, у него другие претензии к французу. Первая – травмы. На это Гвардиола намекнул после кубковой победы над «МЮ», сказав, что команда не может рассчитывать на игрока, который получает повреждения каждые 2-3 недели. Реплика совпала с отсутствием Лапорта как раз из-за травмы.
Вторая претензия Пепа – Эмерик не дотягивает до формы конкурентов: «На каждую игру я выставляю лучший состав – иногда в мой выбор вмешиваются травмы, иногда форма игроков. Те ребята, которые считают, что заслуживают играть, только потому что блистали здесь три-четыре года подряд, ошибаются. Не важно, сколько титулов ты выиграл в прошлом – ты должен показывать этот же уровень и сейчас».
По данным The Athletic, это послание Пеп предназначал двум игрокам – Рахиму Стерлингу и как раз Лапорту. Первому оно явно помогло – в последних девяти матчах в АПЛ Рахим совершил 7 результативных действий. Лапорт залечил травму, но перед ним другая проблема – связка Рубена Диаша и Джона Стоунза. С начала декабря Гвардиола только дважды ее разрушал в матчах Премьер-лиги.
Подтверждением того, как сильно Пеп доверяет паре, стала игра против «Вест Бромвича». По ходу матча Гвардиола выпустил Лапорта на замену, но даже в этом случае не разрушил связку. Эмерик вышел на левый фланг, а Диаш и Стоунз доиграли матч, в котором «Сити» решил все вопросы еще в первом тайме (то есть заменить кого-то из них было реально). Похожая история произошла в последней игре с «Бернли» – Лапорт появился уже в старте, но снова вышел на левый край.
Диаш – ключевой элемент обороны. Он изменил «Сити» в стиле Ван Дейка
Уже легендарные шутки по поводу трат «Сити» на оборону возникли в том числе из-за того, что тренерам не удавалось сформировать именно пару центральных защитников. Это в принципе проблема английских топ-клубов, но за последние годы даже у конкурентов «Сити» были удачные примеры. Самые мощные – Косьельни и Мертезакер в «Арсенале», Вертонген и Тоби в «Тоттенхэме» и Ван Дейк и Гомес в «Ливерпуле».
Возможно, в этом одно из объяснений, почему Пеп так цепляется за пару Стоунза и Диаша даже ценой индивидуально лучшего защитника команды. Справедливости ради, доверие Пепа к ним оправданно. Если брать в расчет только матчи, в которых «Сити» играл этой связкой, оборонительные показатели (и так крутые) становятся еще лучше. Например, 1 пропущенный гол в 11 матчах АПЛ – топ по любым меркам. Отказываться от такого просто глупо.
Влияние Диаша на прогресс «Сити» в защите и на само появление связки со Стоунзом – пожалуй, наиболее сильное. Вот недавнее резюме Пепа: «Рубен не только хорошо играет сам, но и заставляет хорошо играть партнеров. Он постоянно им подсказывает, в каждом эпизоде говорит, что делать. Такого игрока тяжело усадить в запас – он слишком важен для команды».
Формулировка «заставляет партнеров играть лучше» – почти копия главного комплимента Ван Дейку после трансфера в «Ливерпуль». Это качество Диаш перенес из «Бенфики». В молодежных командах Рубен настолько часто подсказывал партнерам, что тренеры даже просили его хотя бы на минуту заткнуться. Все это – часть его игры.
«Как только он приедет в «Сити», он сразу начнет командовать обороной. Он не будет ждать, пока это сделает кто-то другой, он сам возьмет на себя эту роль. Рубен будет говорить защитникам выйти, подсказывать, когда нужно выбить мяч, когда оглянуться за спину. Его лидерские качества не подлежат сомнению», – говорил тренер «Бенфики Б» Хельдер Кристовау перед сделкой.
Сам Диаш говорит, что его подсказки направлены лишь на то, чтобы упростить жизнь партнерам. «Я никогда не кричу им, чтобы понравиться тренеру. Я делаю это, чтобы команда не пропустила. В большинстве случаев мои подсказки сводятся к самым базовым вещам – но только чтобы предотвратить серьезные проблемы, которые могут возникнуть у ворот потом», – объяснил португалец.
От подсказок Диаша чаще всего выигрывает, разумеется, Стоунз. Яркий пример из матча с «Астон Виллой», где у Джона возникли проблемы с ориентацией.
«Сити» встречает контратаку, Стоунз разворачивается, но продолжает оглядываться на игрока с мячом. Диаш просит его сместиться ближе к флангу и переключиться на бегущего Баркли:
Далее Диаш передает игрока с мячом партнерам и уже сам смещается к Баркли. Потом замечает приближение Грилиша и просит Стоунза переключиться уже на него:
Когда Грилиш подошел совсем близко, Диаш чуть ли не отталкивает Стоунза к нему, а сам концентрируется в этот момент на Баркли:
В итоге Стоунз выдвигается ближе к Грилишу и закрывает вариант для паса, а Диаш блокирует удар Баркли:
Позже в интервью Daily Mail момент разъяснил сам Диаш: «Тут Джон хорошо контролировал пространство, но, похоже, не видел, что я уже рядом с ним. Я сказал ему, что я уже здесь и что он может сместиться подальше и прикрыть зону у фланга. Пришлось делать это очень быстро, но так он понял, что у него есть поддержка».
Помимо важного для партнеров подсказа Диаш еще и просто кайфует от игры в обороне. Это редкое качество для современных защитников. Несколько лет назад Джорджо Кьеллини сказал, что из-за влияния Гвардиолы на футбол защитники просто разучились защищаться, а Италия утратила свою идентичность. Диаш в этом плане выгодно отличается.
Вот наблюдения бывшего защитника «Блэкберна» Кристофера Самба: «В последние годы мне постоянно приходит мысль, что позиция центрального защитника умирает. Некоторые тренеры уже используют там полузащитников. Но когда я смотрю на Рубена Диаша, вижу, что он реально наслаждается эпизодами 1-в-1. Он получает кайф от подкатов и заблокированных ударов».
Португалец подтверждает, что так и есть: «Сейчас популярна идея, что защитник должен делать гораздо больше, чем просто уметь защищаться. Я всегда концентрировался на том, чтобы стать лучше и делать больше, но я никогда не забывал, что в первую очередь я защитник. Наибольшее удовольствие мне доставляет даже не игра на ноль, а матчи, в которых соперник не нанес ни одного удара в створ наших ворот. Круто, когда наш вратарь не делает ни одного сэйва».
Конкретный элемент, который помогает Диашу в этом – заблокированные удары. Рубен лидирует по нему в «Сити». Вся команда в текущем сезоне заблокировала 40 ударов, из них 14 (35%) – на счету Диаша. Если брать в расчет только матчи с Рубеном в старте, то португалец блокирует 11-12% от всех ударов соперников.
Следующий шаг – еще более значимая роль в команде. По данным Daily Mail, внутри клуба уже уверены, что в будущем Диаш станет капитаном «Сити». Бывший полузащитник «горожан» Гарет Барри вообще сравнивает португальца с Венсаном Компани: «Первое слово, которое приходит на ум, когда разговариваешь с кем-то про Диаша – лидер. Лидер типажа Винни. «Сити» не хватало его в прошлом сезоне, но Диаш уже напоминает мне его. Когда я приходил в «Сити», Винни тоже было 23. Но общаясь с ним, ты мог подумать, что ему уже все 30. Настолько зрелым он был тогда».
Результат влияния Диаша – форма Стоунза. Но он сам проложил себе путь в основу
Даже в отрыве от связки с Диашем возрождение Джона – один из главных сюжетов сезона «Сити». Летом Стоунз был на грани ухода – «Эвертон» даже готовился вернуть его. Помешала неопределенность вокруг Эрика Гарсии. Испанец до конца окна выпрашивал переход в «Барсу», поэтому «Сити» не рискнул отпускать Джона и терять сразу двух защитников.
Выход на ведущую роль – прежде всего история про решение нефутбольных проблем. Первая связана с личной жизнью. Гвардиола чувствовал, что из-за проблем в семье (Джон расстался с девушкой, с которой встречался с 15 лет) Стоунзу вообще было не до футбола в прошлом сезоне. Травмы – еще одна деталь, которая вредила прогрессу. Сейчас и в том, и в другом плане порядок.
«Его отношение к делу всегда было образцовым, но сейчас мы видим его счастливым и сильным. Он в хорошей форме, не травмируется каждые две-три недели, это тоже ему помогает. Он показывает хорошую игру, это неизбежно придает уверенности. С личной жизнью теперь тоже никаких проблем», – отмечал Гвардиола.
Выразить прогресс Стоунза в футбольном плане еще проще. Летом Джон самостоятельно анализировал свою игру, но по мнению Пепа, все дело просто в правильных решениях на поле. Грубо говоря, Джон перестал ошибаться и привозить. В предыдущих сезонах за фэйлами следовала потеря уверенности. Сейчас для этого нет даже повода. Например, в дебютной кампании за «Сити» Стоунз совершил сразу четыре ошибки, которые привели к удару или голу, в этой – еще ни одной. Так было только в одном сезоне за «Сити».
Уверенность Джона на таком высоком уровне, что он справляется даже с самыми сложными эпизодами для центральных защитников – когда нужно контролировать большое пространство, а соперник движется на него с большой скоростью. Стоунз хорошо читает их действия, хотя раньше у него возникали с этим проблемы. Первый пример из матча с «Челси». Тут Стоунз против Вернера. У Тимо много пространства – хорошая возможность, чтобы раскачать защитника и уйти на скорости:
Стоунз не поддался и загнал Вернера к лицевой. В итоге Тимо теряет мяч и даже не зарабатывает угловой:
Второй пример – из игры с «Ман Юнайтед». Теперь против Стоунза скоростной Марсьяль. Джону снова приходится контролировать большое пространство:
Через пару секунд Марсьяль сыграл в стенку с партнером и получил мяч обратно, но Стоунз успел сложиться в подкате и выбить мяч. По пути он задел Антони, из-за чего французу тоже не удалось выжать даже корнер:
Возможно, сейчас Стоунз проходит через лучший отрезок в «Сити». И эти эпизоды, и наблюдения за его игрой на дистанции подчеркивают: он хорош и индивидуально, и как часть связки с Диашем. Такого комплекта у Джона не было все пять лет в «Сити» – он проводил качественные отрезки, но не настолько сильные и особенно такие сильные в обороне. Качества распасовщика он показывал плюс-минус всегда.
При этом Диаш оговаривается: его связка со Стоунзом – далеко не единственная причина, почему команда вообще не пропускает.
«Да, мы с Джоном хорошо понимаем друг с друга, но дело не только в нас. Блестящее доказательство – матч с «Брайтоном». Мы вели 1:0, но во втором тайме плохо их сдерживали. И тут я замечаю, как Кевин и Гюндо буквально умирают на поле, чтобы помочь нам. Они бежали туда-сюда, в атаку, в защиту, неважно. И уж если эти ребята так стараются, то кто тогда не будет стараться? Если наши лидеры отдают все силы ради команды, то никто не позволит себе взять паузу и отдохнуть», – расшифровал Диаш.
Изменения от Пепа тоже помогают защите
Наблюдение Рубена можно интерпретировать так, что защитников «Сити» просто-напросто лучше защищают – от того они не ошибаются сами. Системные решения Пепа этому и правда способствуют. Перед первым матчем с «Ливерпулем» мы писали, что в этом сезоне Гвардиола готов сушить игру отрезками. Использует два способа – стерильное владение (специально – уже поведя в счете) и отказ от владения (но тоже только ведя в счете).
Пример стерильного владения «Сити» показал в матче с «Шеффилд Юнайтед». «Горожане» быстро открыли счет, но продолжали перепасовываться большим количеством игроков. В обоих таймах показатель владения составил 75%. Благодаря этому «Сити» избежал контратак «Шеффилда» – все четыре удара гости нанесли из-за пределов штрафной.
Пример отказа от владения – гостевой матч с «Саутгемптоном», с которого и началась победная серия. В первом тайме «Сити» зафиксировал 56,5% владения, во втором – только 47,2%. Откат на свою половину помог – «Саутгемптон» нанес только два удара по воротам, из которых только 1 был из пределов штрафной.
Стерильное владение – атакующая стадия. Отказ от владения – оборонительная. Но прогресс «Сити» есть и в переходных фазах – между атакой и обороной. На нее повлияли изменения в структуре позиционной игры – «Сити» проще сдерживать контратаки соперников благодаря тому, что игроки занимают оптимальные позиции и между ними сохраняется идеальная дистанция. Как следствие, команде легче вступить в отбор после потери.
«Мне не нравилось, как мы играли на старте сезона. Игроки слишком много двигались. Да, чтобы показывать хорошую игру, нужны рывки, но их нужно совершать в правильный момент. Сейчас мы лучше двигаем мяч, потому что игроки действуют спокойнее и реже уходят со своих позиций. Мяч в любом случае к ним дойдет. Мы заиграли быстрее, а наши игроки лучше готовы к потере мяча – потому что все расставлены по своим местам изначально. Благодаря этому мы прибавили и в переходных фазах», – объяснил Гвардиола.
Изменения совпали с возвращением к 4-3-3 – в них за ширину в атаке отвечают вингеры. В схеме 4-2-3-1, которую «Сити» использовал на старте сезона, ширину должны были обеспечивать крайние защитники. Если оба подключались в атаку, без поддержки оставались центральные защитники (имеется в виду игра без мяча), если кто-то один – команда была ограничена в атаке. Сейчас баланс соблюдается – оба фулбека смещаются в середину и контролируют контратаки соперника, а поддержку впереди оказывают полузащитники (Гюндоган, КДБ или Бернарду).
Незначительная, но тоже важная роль в успехе – частичный отказ от прессинга. Все команды АПЛ кроме «Астон Виллы» сбавили в интенсивности давления – вмешался график и специфические условия сезона. Они затронули и «Сити». У команды Гвардиолы обрушился показатель прессинга на чужой трети поля (сразу на 10 прессинг-действий меньше по сравнению с прошлым сезоном). В этом плане команда тоже заиграла прагматичнее – даже если брать процент прессинг-действий, то их стало больше на своей и средней трети поля. Проще говоря, «Сити» готов чаще откатываться на свою половину в случае неудачного прессинга.
Это помогло прибавить в надежности. По ходу прошлого сезона Пеп жаловался, что соперники научились обходить его прессинг – хотя бы благодаря смелости и новым правилам ввода мяча от ворот. Отказ от постоянного прессинга – реакция на это (хотя и на график тоже). В выигрыше защитники. Команда меньше прессингует, зато обороняется большими силами. У защитников не только есть поддержка, но и пространство, которое им нужно защищать, сократилось.
Результат изменений – «Сити» не требуются спасения Эдерсона, чтобы добыть результат. Просто потому что до него доходят удары очень низкой остроты. По сравнению с прошлым сезоном «Сити» допускает почти такое же количество ударов – 7,4 против 7. Но их острота реально рухнула. В прошлом сезоне «Сити» сталкивался с самыми острыми ударами в лиге – да, их было немного, но вероятность пропустить даже после редкого удара была большой. Сейчас у «Сити» первое место по этому показателю. Ударов все еще мало, но вероятность забить после них снизилась почти вдвое.
Последняя и самая простая деталь пазла – отсутствие ошибок. Системные изменения препятствуют им – привозить в рамках слаженной структуры сложнее. Но и в индивидуальном плане – тоже сильный шаг вперед. И это касается не только Стоунза.
«Наша четверка защитников не совершает ошибок, глупых ошибок. На старте сезона они у нас были, хотя чаще всего в эпизодах, которые мы не контролировали индивидуально. Вспомните три пенальти с «Лестером» – каждого из них можно было избежать. С тех пор мы прибавили», – доложил Гвардиола.
Косвенное отражение этого – количество ошибок, которые привели к ударам или голам. Показатель не всегда передает именно надежность – зачастую туда заносят неточные передачи или потери, после которых соперник получил шанс. Но символично, что прогресс совпал с самой прагматичной версией «Сити» при Гвардиоле. В прошлом сезоне «горожане» ошиблись 21 раз, в этом – только 4. Отсутствие ошибок (в том числе при работе с мячом) и делает удары соперников настолько несерьезными.
Результат – «Сити» реже сталкивается с эпизодами, в которых соперники могут оголить их слабости. Благодаря изменениям в системе Гвардиолы оборона в целом лучше защищена партнерами. А редкую остроту гасит пара центральных защитников.
Атака «Сити» возвращается, но первопричина лидерства – оборона
На этой платформе «Сити» постепенно построил возвращение к привычным показателям в атаке. Несколько недель назад это предсказывал Гвардиола: «Нам нужно продолжать стабильно играть в обороне – возможно, в какой-то отрезок сезона наши игроки станут свежее и будут лучше распоряжаться моментами у чужих ворот».
Пеп считает, что поворотной точкой (когда атака приблизилась по уровню к обороне) стал матч против «Ньюкасла». До него «Сити» провел 13 матчей, но только в четырех выбил больше 2 xG. После – 8 игр и 6 таких матчей. Да, календарь в этом отчасти помог, но показательно, что матчи с «Сити» стали антирекордом по качеству допущенных моментов для «Челси», «Астон Виллы» и «Брайтона» – команд, которые входят в первую восьмерку по надежности защиты в АПЛ.
При этом если брать показатели всего сезона, то атака «Сити» все еще не на своем уровне. Дотащить команду до первого места позволила прежде всего защита. По сравнению с прошлым сезоном «Сити» набрал на три очка больше после 21 сыгранного матча. По ожидаемым очкам – тоже похожая картина. А вот путь к ним отличается. Сопоставимую с прошлогодним показателем разницу сделала как раз защита.
Главная интрига на остаток сезона – станет ли частью надежной обороны индивидуально лучший защитник команды. После победы над «Бернли» Лапорт сказал, что счастлив в «Сити», но собирается оценить свои перспективы до конца кампании. Гвардиола явно не забыл про него, но сами намеки Эмерика на уход – уже невероятное событие, учитывая его бэкграунд.
За три года Лапорта в «Сити» так и не сообразили, кто должен стать для него подходящим партнером по центру обороны. Иронично, что теперь он может уйти из-за появления именно надежной связки защитников.
Фото: Gettyimages.ru/Michael Regan, Kirsty Wigglesworth – by Pool, Clive Brunskill; REUTERS/Laurence Griffiths
