Диего Шварцман: «После «Ролан Гаррос» хочу жарить мясо, есть medialunas, пить мате и видеться с друзьями»

10-я ракетка мира Диего Шварцман, вышедший в четвертьфинал «Ролан Гаррос», рассказал, как хочет провести время по завершении турнира.

– Я хочу поехать домой. Мне очень нужна неделя отдыха, чтобы насладиться теми вещами, которые я обычно делаю дома. Я хочу жарить мясо, есть medialunas, пить мате и видеться с друзьями (все эти вещи он озвучил на испанском, medilunas переводится как «круассан» – прим.).

Модератор: Он сказал, барбекю, круассаны и мате.

– Ну нет. Круассаны и medialunas – это не одно и то же. Так что это не очень корректный перевод.