Даг Маклин: «Главное для Тортореллы – сделать так, чтобы Бобровский играл лучше»

Эксперт Sportsnet Даг Маклин прокомментировал назначение Джона Тортореллы главным тренером «Коламбуса».

– Мне 4 дня назад сказали, что «Коламбус» начал звонить насчет Тортореллы.

Я не фанат Джона. Считаю, последние два года в «Тампе» он не очень хорошо тренировал команду. Мне не нравился стиль игры «Рейнджерс» при нем. Знаю, что они добивались определенного успеха. Мне просто не нравилась их игра.

Не могу сказать, что у меня есть неприязнь к Торторелле. Я не знаю его лично. Встречал только пару раз в жизни. «Ванкувер» в его биографии – это просто катастрофа. Майк Гиллис не нанимал его на работу – это владелец «Кэнакс» заставил генменеджера взять Тортореллу тренером.

Это напомнило мне, как я взял на работу в «Коламбус» Кена Хичкока. Для этого пришлось уволить Жерара Галлана, чего я очень не хотел делать. Мы с ним старые друзья. Но мне сказали уволить его – или уволят уже меня.

Нужно было взять кого-то вроде Хичкока. Хороший полицеский – плохой полицейский. Я пришел к владельцам «Коламбуса» и сказал, что хочу взять Хичкока. Они ответили: нет, надо нанять Энди Мюррея. Но я настоял на своем. Нам нужен был тренер, выигрывавший Кубок Стэнли, такое назначение лучше бы восприняли болельщики.

– Думаете, похожая история случилась в «Коламбусе» и сейчас?

– Нисколько в этом не сомневаюсь. От владельцев клуба было сильное давление, они хотели поменять тренера.

– Что можно сказать о Торторелле как о тренере?

– Улыбаюсь, когда говорят, что Джон очень хорошо выстрот игру команды с точки зрения структуры. Посмотрим. Это тренер, который долго работал в НХЛ. Насколько он отличается от остальных? Думаю, Торторелла похож на многих тренеров. Главное для него – сделать так, чтобы Бобровский играл лучше, – сказал Маклин.