Бельгийская тяжелоатлетка об участии трансгендера в ОИ: «Эта ситуация несправедлива. И спортсмены бессильны»
Бельгийская тяжелоатлетка Анна Ван Беллинген высказалась об участии спортсменки-трансгендера Лорел Хаббард на Олимпиаде в Токио.
Хаббард, выступающая за Новую Зеландию, стала первым в истории трансгендером, квалифицировавшимся на Игры. Ван Беллинген выступает с ней в одной весовой категории – свыше 87 кг.
«Прежде всего хотела бы отметить, что полностью поддерживаю трансгендерное сообщество, и то, что я собираюсь сказать, не означает, что я отрицаю идентичность этой спортсменки. Я осознаю, что определить правовые рамки для трансгендеров в спорте очень сложно по множеству причин, и прийти к решению, которое полностью удовлетворит все стороны, видимо, невозможно.
Однако любой, кто выступал в тяжелой атлетике на высоком уровне, в глубине души понимает: конкретно эта ситуация – несправедлива. Почему до сих пор стоит вопрос, дают ли 20 лет с мужской гормональной системой – от полового созревания до 35 лет – преимущество (в соревнованиях против женщин).
Понимаю, что для спортивного руководства нет ничего проще, чем решать вопрос как им удобно, – изучение столь редкого явления во многом непрактично. Но для спортсменов все это звучит как плохая шутка. Медали и отбор на Олимпиаду – шанс изменить жизнь, который некоторые атлеты упускают. И мы бессильны.
Конечно, эти споры проходят в более в широком контексте дискриминации в отношении трансгедерных людей, поэтому вопрос всегда связан с идеологией. Тем не менее конкретно эта, крайне сложная ситуация, действительно показывает, что нужны более строгие рамки для включения трансгендеров – особенно в спорт высших достижений.
Я верю, что доступ к спорту должен быть у каждого, но не в ущерб остальным», – сказала Ван Беллинген.
