Все новости

Дмитрий Чумак: «Все больше практикую свой украинский – живем в такое время, когда это стало нужным»

20 апреля 2021, 14:52

Чемпион Европы по тяжелой атлетике Дмитрий Чумак в интервью Tribuna.com поделился мнением об украинском языке. 

- Вы родом с Юга Украины, где все-таки преобладает русский язык. Откуда у вас такой замечательный украинский?

– Я очень недоволен тем, как я говорю на украинском. Иногда я не знаю, как перевести какое-то слово. Но я все больше практикую свой украинский. Мы живем в такое время, когда это стало нужным. Украинцы еще и здесь захотели стать независимыми – это классно.

Нас не удивляет, что немцы общаются на немецком, а поляки – на польском. А здесь украинцы захотели говорить на украинском, и Россия увидела в этом чуть ли не агрессию, русофобию и так далее. Мы просто хотим говорить на своем языке. Недавно у нас вышел закон об обслуживании на украинском. Это нормально. Здесь нет никакой русофобии.

Конечно, я очень много лет говорил по-русски. Родился в Скадовске Херсонской области, где живет много русскоязычных людей. Сейчас я живу в Киеве и выступаю за Хмельницкую область. Чувствую, что нужно говорить на украинском, хотя еще не на 100% доволен своим уровнем.

- Как перешли на украинский?

– До какого момента я просто не понимал, что украинский звучит более официально. Последние несколько лет почувствовал, что наш язык красивее и солиднее. Здесь нет никакой русофобии.

Почему поляки не общаются на русском или украинском? Потому что они другое государство. Мы также другое государство и наш язык – украинский. Всем желаю увидеть солидность в украинском языке.

Хотя я часто говорю по-русски, ведь много лет общался на этом языке. Если ко мне обращаются на русском, то в 70% случаев я отвечу на русском. Так я воспитан. Но если это публичное выступление, то я стараюсь говорить только на украинском.

- У многих людей изменились взгляды после Майдана и начала войны. Ваше отношение к языку связано с этими событиями?

– Я бы сказал, что нет. Это все пришло с возрастом. В 25 лет я об этом не думал. Сейчас мне 30, я понимаю гораздо больше вещей. Не было такого, что я в один момент категорически решил: «Все, с этого дня буду говорить только на украинском». Не знаю хорошо это или плохо, но у меня все происходило постепенно, – сказал Чумак