Манор Соломон: «Португальский язык знаю лучше, чем русский»
Полузащитник «Шахтера» Манор Соломон в интервью Tribuna.com рассказал об изучении языков.
- Не боялись, что будет трудно стать своим в команде украинцев и бразильцев?
– В начале это меня волновало, ведь в коллективе два основных языка – португальский и русский. И практически не используется английский.
Сначала было очень трудно находиться между бразильцами и украинцами. Мне повезло, что тогда в клубе был Ларри Кайоде, который общается на английском. У нас всегда был кто-то, кто переводил.
Со временем я стал больше понимать португальский и русский. Это помогло мне в адаптации. Можно сказать, что я уже практически завершил этот процесс.
- Вы действительно учите два языка?
– Да. Португальский гораздо легче мне дается, ведь он близок к английскому. Мне проще его понять и говорить на нем. Поэтому португальский я знаю лучше, чем русский, который очень тяжелый для меня. Иногда мне даже трудно произносить слова. Думаю, со временем я буду лучше говорить по-русски, – сказал Соломон.
