Опубликована запись разговора арбитров матча «Ньюкасл» - «Арсенал» после гола Гордона
В сети появилась полная расшифровка переговоров арбитров во время проверки гола «Ньюкасла» в ворота «Арсенала», который забил Энтони Гордон. Напомним, то взятие ворот вызвало очередной судейский скандал в Англии - гол засчитали после трех потенциальных нарушений.
Главным арбитром на том матче работал Стюарт Атвелл, а его ассистентом был Джеймс Уэст. Системой ВАР руководил Энди Мэдли, которому в качестве ассистента помогал Стюарт Бюрт.
Арбитр ВАР: Стю, можешь подтвердить свое решение на поле, пожалуйста?
Главный арбитр: Мэд, решение на поле - гол. Прошу проверить, не вышел ли мяч за пределы поля.
Арбитр ВАР: Подтверждаю, Стюарт. Проверяю. Хотел бы, чтобы вы использовали goal-line technology. Там есть она?
Главный арбитр: Там нет ее. Мы можем использовать камеру заднего хода.
Арбитр ВАР: Да, хорошо, все в порядке.
Главный арбитр: Берти, проверь, нормальный ли контакт на дальней штанге.
Арбитр ВАР: Остановите на этом моменте. Спасибо, спасибо. Стю (обращается к своему ассистенту - прим.), можешь посмотреть на это, прежде чем мы начнем проверять гол? У меня нет убедительных доказательств того, что мяч вышел за пределы поля.
Ассистент ВАР: Я согласен. Нельзя смотреть под таким углом. Хоть и выглядит так, как будто это аут, но есть кривизна мяча.
Арбитр ВАР: Хорошо, перейдите на два кадра вперед, вы увидите, что мяч уже на линии. Так что все в порядке.
Ассистент ВАР: Правильно, теперь у нас есть проблема с дальней штангой.
Арбитр ВАР: Сейчас мы проверяем потенциальный фол против Габриэла. Я не вижу конкретного фола на нем. Я вижу две руки на его спине, но не вижу толчка, который заставил бы его так лететь вперед.
Стюарт, посмотри на экран. Я вижу, что мяч отлетает от Жоэлинтона без какого-то конкретного нарушения. Можешь подтвердить, что игрок (Энтони Гордон - прим.) находится в офсайде, когда Жоэлинтон касается мяча?
Оператор повтора: Я ищу лучший ракурс, чтобы определить момент контакта.
Арбитр ВАР: Нам просто надо убедиться, что Гордон не находится в положении вне игры.
Оператор повтора: У меня проблемы с поиском момента контакта.
Арбитр ВАР: Хорошо, отмотай назад, а теперь вперед, еще раз вперед. Хорошо, значит потенциально мяч коснулся бедра Жоэлинтона. Ты уверен, что это лучший стоп-кадр, который у нас может быть?
Ассистент ВАР: С тех ракурсов, что у нас есть - да.
Арбитр ВАР: Проверяем офсайд. Да, он (Гордон - прим.) точно в игре, посмотрите на плечо Габриэля.
Ассистент ВАР: По моему мнению, гол должен быть засчитан.
Арбитр ВАР: Итак, мы завершаем проверку гола? Значит, подтверждаем решение на поле, да?
Ассистент ВАР: Подтверждаю.
Арбитр ВАР: Стюарт, это Мэдли. Мы подтверждаем решение на поле. Решение на поле подтверждено.
