Йоханнес Бо: «По-немецки говорю типа «здорово кума – на рынке была». В нем я очень плох»
Норвежские биатлонисты Тириль Экхофф и Йоханнес Бо рассказали, какие слова и выражения они знают на иностранных языках.
«По-немецки я говорю типа «здорово кума – на рынке была». Они задают вопрос, а я отвечаю своим вариантом. Что-то типа «шнель шнель ски» и… Ужасно. Много странного. «Шнель шнель ски, я, я». «Зер шнель шнель ски», – сказала Экхофф в эфире NRK.
«В немецком я очень плох. «Ауфидерзейн» или… Только короткие слова, а между ними вставляю английские. То же самое с французским: «бонжур» и «мерси».
И «spasiba» по-русски. А если атмосфера действительно очень классная, то мы вспоминаем «babushka»! Или как-то так. Никто точно не знает, что это означает. Может, и не бабушка, а что еще. Хотя это и не имеет ничего общего с биатлоном. Мы типа так: «Бабушка, ха-ха-ха» – и всем весело», – рассказал Бо.
