Дмитрий Чигринский: «На общем уровне не думаю, что провалился в «Барселоне», но если брать конкретные матчи

- Хотел научиться как можно скорее. Это был другой футбол, другая страна. Теперь я знаю, что главной проблемой была моя психология. Я очень торопился. Слишком много напрягался. Пеп сказал мне: "Просто делай то, что прошу, не думай слишком много".

Но я знал, что не самый лучший на тренировках, поэтому занятия заканчивались, а я остался работать. Был одержим быстрым прогрессом. Изучал язык, вдвое больше тренировался. Постоянно давило на меня, что надо перевернуть ситуацию. И Пеп это видел, потому что в разных разговорах просил меня успокоиться.

- Итак, можно ли сказать, что твоя требовательность помешала тебе добиться успеха в «Барсе»?

– Безусловно. К сожалению, опыт приходит с течением времени, а не в молодости. Слишком сильно давлю на себя. Ни о чем не жалею, я выложился по максимуму. Но если бы мог вернуться, я бы слушал больше – Пепа, других тренеров, свое окружение. Но тогда хотел добиться всего немедленно. Думал: «Если не выполню дополнительную работу в тот же день – отстану от других». Чувствовал, что должен делать это все время. Это была ошибка.

Конечно, сыграли роль заплатившие за меня деньги ожидания. Только что выиграл Кубок УЕФА, но мне еще не хватало опыта. Сейчас думаю об этом, понимаю, что была отличная возможность без спешки учиться у Маркеса, Милито, Пуйоля. Но в то же время было желание играть. Ты не доволен тем, что там просто находишься. Ты хочешь быть важным.

– Если позволишь мне оценить, то осталось ощущение, что это было больше вопросом конкретных ошибок, чем уровня.

– Это «Барса». У тебя не будет двух, трех или четырех шансов. Если ты недостаточно хорош, год – это слишком долго. Это не так, как в Великобритании. На общем уровне не думаю, что провалился, но если говорить о каких-то конкретных играх, то да, я провалился.

Это цена, которую вы платите в Барсе. Говорю без сомнений: в кубковом матче против «Севильи» я провалился. И против «Кадиса» в Ла Лиге тоже провалился, несмотря на то, что мы победили. Совершил ошибки, которые неприемлемы в «Барсе», потому что планка очень высока. Не помогло мне и то, что в следующем году ушел Жоан Лапорт, а пришел Сандро Росель. Никто не мог мне ничего гарантировать.

Несмотря ни на что, Гвардиола сказал мне: «Не читай ничего, готовься. У нас не было предсезонки, но в этом году будет иначе». Но произошло то, что произошло, и на этом закончилась моя история в Барсе, - сказал Чигринский.

Чигринский провел 14 матчей в составе «Барселоны». Статистика 36-летнего футболиста здесь.